SHANGHAI / Alte & neue Namen

Alte & neue Namen

Frühere Namen erzählen von veränderten Nutzungen und Erinnerungen. Vergleiche sie mit den Orten im heutigen Shanghai.

Früherer NameHeute zu finden alsWas sich geändert hatGeschichte lesen
Normandie Apartments · 诺曼底公寓Wukang Mansion武康大楼Umbenannt
Cathay Hotel / Sassoon House · 华懋饭店 / 沙逊大厦Fairmont Peace Hotel和平饭店(北楼)Umbenannt
Route Ferguson · 福开森路Wukang Road武康路Umbenannt
Avenue Joffre · 霞飞路Mittlere Huaihai Road淮海中路Umbenannt
Route Dupleix · 巨泼来斯路Anfu Road安福路Umbenannt
Zhao Zhujiao Road · 赵主教路Wuyuan Road五原路Umbenannt
American Club · 美国花旗总会Gebäude des Shanghai Financial Court上海金融法院所在建筑Neue Nutzung
Ohel Moishe / Ohel Moshe Synagogue · 摩西会堂Jüdisches Flüchtlingsmuseum Shanghai上海犹太难民纪念馆Museum umfasst historische Stätte
Aili Garden / Hardoon’s Garden · 爱俪园 / 哈同花园Shanghai Exhibition Center · ehemaliger Gartenstandort爱俪园旧址 / 上海展览中心Ursprünglicher Garten nicht erhalten