WANDER SHANGHAI

上海市徐汇区五原路288弄3号

Ehemaliges Wohnhaus von Zhang Leping

Zhang Leping’s Former Home

Zu Hause beim Schöpfer von Sanmao

Zeichner Zhang Leping (1910–1992) schuf Sanmao und betrachtete Armut, Krieg und Alltag durch Kinderaugen. Er wohnte hier von 1950 bis 1992. Sanmao erschien bereits 1935; das Haus dokumentiert spätere Arbeit und langes Familienleben, nicht die Erfindung der Figur.

Seine Geschichte in Fotografien entdecken
Vom Restaurierungsteam bezeichnete Südfassade nach der Restaurierung. Im Projektbericht 2016 veröffentlicht; genaues Aufnahmedatum ungenannt.

Aufnahmedatum unbekannt

Vom Restaurierungsteam bezeichnete Südfassade nach der Restaurierung. Im Projektbericht 2016 veröffentlicht; genaues Aufnahmedatum ungenannt.

Fotograf nicht einzeln genannt; siehe Quelle · Bildquelle · Rechte bei Urhebern und Quelle

Auf einen Blick

Bau- / Nutzungszeit
Abweichende Baudaten in den Quellen
Architekt
In den geprüften Quellen nicht belegt
Baucharakter
Gartenhaus in einer Wohngasse
Ursprüngliche Nutzung
Gartenwohnhaus
Nutzung und Zugang
Wohnhausmuseum
Adresse
上海市徐汇区五原路288弄3号Wuyuan Road

Quellen zu Architektur und Nutzung[1] [2] [3]

Die Anfänge

Warum wurde es hier gebaut?

Zeichner Zhang Leping (1910–1992) schuf Sanmao und betrachtete Armut, Krieg und Alltag durch Kinderaugen. Er wohnte hier von 1950 bis 1992. Sanmao erschien bereits 1935; das Haus dokumentiert spätere Arbeit und langes Familienleben, nicht die Erfindung der Figur.[1] [2] [3]

Die Restaurierung richtete unten Ausstellungen ein und bewahrte beziehungsweise stellte oben Wohnen und Arbeiten wieder her. Quellen nennen die 1930er und 1947 als Bauzeit. Die Abweichung zwischen Restaurierungsbericht und Tourismusübersicht bleibt sichtbar.[1] [2] [3]

Hochschauen und näher hinsehen

Details für einen genaueren Blick

Von der Straße aus lesen

Der Wert hängt nicht von einer monumentalen Front ab. Vergleichen Sie Raum-, Fenster- und Gartenmaße und das Zusammenleben von Familie und Zeichentisch; ein kleines Haus kann weithin wirkende Kultur tragen.[1] [2] [3]

Ein zweiter Blick

Der Restaurierungsbericht behandelt geschädigte Hölzer, Decken und Objektstandorte. Erhaltung muss die Fassade nicht prächtiger machen: Sie kann vertraute Räume sichern und erkennbare Lebensspuren bewahren.[1] [2] [3]

Ein Gebäude, wechselnde Rollen

Geschichte zwischen den Bildern

Die Bildunterschriften unterscheiden Aufnahme- und Veröffentlichungsdaten. Zeitabschnitte ohne verlässliche Bilder werden im Text erläutert.

  1. 1935

    Sanmao erscheint vor dem Einzug hier

    Die Werkgeschichte beginnt vor dem Wohnen hier; beides ist zu trennen.[1] [2] [3]

  2. 1950–1992

    Jahrzehnte von Familienleben und Arbeit

    Das Obergeschoss bewahrt jahrzehntelanges Wohnen und Zeichnen.[1] [2] [3]

    Zhang Lepings Familie im Innenraum; die Restaurierungsveröffentlichung datiert das Bild ausdrücklich auf 1959. Fotograf nicht genannt.

    1959 laut Bildunterschrift

    Zhang Lepings Familie im Innenraum; die Restaurierungsveröffentlichung datiert das Bild ausdrücklich auf 1959. Fotograf nicht genannt.

    Fotograf nicht einzeln genannt; siehe Quelle · Bildquelle · Rechte bei Urhebern und Quelle

  3. 2016

    Restaurierung und Ausstellung vermitteln die Hausgeschichte

    Die Erhaltung verband Standsicherheit mit dem Bewahren häuslicher Räume.[1] [2] [3]

Heute und zu Besuch

Das Gebäude von der Straße aus entdecken

Wohnhausmuseum[1] [2] [3]

Adresse
上海市徐汇区五原路288弄3号
Annäherung
Eingänge, Veranstaltungen und Zugang können sich ändern; aktuelle Hinweise beachten. Historische Bedeutung macht Wohntreppen, Gärten und Wohnräume nicht öffentlich.
Adresse auf der Karte ansehen ↗

Quellen geprüft: 2026-10-26 · Eingänge, Veranstaltungen und Zugang können sich ändern; aktuelle Hinweise beachten. Historische Bedeutung macht Wohntreppen, Gärten und Wohnräume nicht öffentlich.

Shanghai und die Welt

Die Adresse im Stadtgefüge

Dem Comic-Kind fehlt oft ein sicheres Zuhause; das Haus des Zeichners hilft heute, seine Werke zu verstehen. Bilder und Wohnräume gemeinsam erschließen die Beobachtung und Anteilnahme dahinter.[1] [2] [3]

Text- und Bildquellen

Der Text beruht auf den folgenden Quellen. Nicht verifizierte Angaben sind entsprechend gekennzeichnet. Bei Fotos stehen Quelle und Lizenz jeweils unter dem Bild.

  1. Quelle zur Bau- und Ortsgeschichte ↗

    Abgleich von Daten, Nutzung und Baubeschreibung; Bilddaten werden gesondert gekennzeichnet.

  2. Weitere Forschung und Biografie ↗

    Abgleich von Daten, Nutzung und Baubeschreibung; Bilddaten werden gesondert gekennzeichnet.

  3. Weitere Forschung und Biografie ↗

    Abgleich von Daten, Nutzung und Baubeschreibung; Bilddaten werden gesondert gekennzeichnet.

Bildbearbeitung und Datierung

Die Bilder stammen aus den Archiven oder Bildquellen, die unter dem jeweiligen Foto angegeben sind. Wir passen nur die Größe an und komprimieren sie als WebP. Bildproportionen bleiben erhalten; es wird weder koloriert noch ergänzt. Auch Körnung, Unschärfe und Scan-Spuren historischer Fotos bleiben sichtbar.

Bilder ohne belegtes Aufnahmedatum sind als undatiert markiert; Veröffentlichung und Aufnahme sind verschieden. Ein erfundener Vorher-Nachher-Vergleich ersetzt kein belegtes historisches Foto.