WANDER SHANGHAI

Huaihai Zhonglu 1768弄

Xiafei-Gartenhäuser

Xiafei Garden

Gartenhäuser und ein literarisches Netzwerk

Eine Häusergruppe prägt diesen Ort. Hinter der früheren Gassennummer 1754 und der heutigen 1768 stehen auch Shao Xunmeis literarische Treffen in Haus 17.

Die historische Zeitleiste ansehen
Bäume, Weg und Häuser der Anlage; Haus 17 ist im Bild nicht bestimmt.

Veröffentlicht September 2022; Aufnahmedatum unbekannt

Bäume, Weg und Häuser der Anlage; Haus 17 ist im Bild nicht bestimmt.

Fotograf nicht genannt; siehe Quelle · Bildquelle · Rechte bei Urhebern und Quelle; keine offene Lizenz genannt

Auf einen Blick

Bauzeit
1930
Entwurf
In den geprüften Quellen nicht geklärt
Charakter
Verbundene Gartenhäuser im spanischen Stil
Ursprüngliche Nutzung
Wohnanlage
Dokumentierte Nutzung
Wohnquartier
Standort
Huaihai Zhonglu 1768弄

Quellen zu Architektur und Nutzung[1] [2]

Die Menschen hinter der Adresse

Ein Leben im Überblick

Shao Xunmei (1906–1968) war Dichter, Schriftsteller, Übersetzer und Verleger in Shanghai. Das Palastmuseum würdigt seinen Beitrag zu Literatur und Verlagswesen; der Salon war Teil seines Netzwerks.[2] [1]

Beiträge und Wirkung

Er brachte Texte, Übersetzungen und Autoren zusammen. Die Treffen in Haus 17 machten ein Wohnhaus zum Begegnungsort der Shanghaier Verlagskultur.[2] [1]

Die Anfänge

Warum wurde es hier gebaut?

Die 1930 entstandenen Häuser bilden eine Gartenwohnanlage um einen inneren Weg. Die Tourismusquelle nennt 28 Häuser und einen entsprechenden alten Spitznamen.[1] [2]

Geänderte Gassennummern erschweren alte Adressen. Merken Sie sich 1754, 1768 und Haus 17; Shaos Haus ist nicht die gesamte Anlage.[1] [2]

Hochschauen und näher hinsehen

Drei Details zum Verweilen

Die Gruppe betrachten

Vergleichen Sie Dachformen und Abstände. Die Markierung steht für die Gruppe, nicht exakt für das Dach von Haus 17.[1] [2]

Helle Wände, rote Ziegel

Dachfarbe und helle Wände kontrastieren. Betrachten Sie Balkon- und Fensterproportionen, statt alles nur europäisch zu nennen.[1] [2]

Bäume und innere Wege

Kampferbäume und Wege verbinden die Häuser. Ein fotografierter Innenweg ist nicht automatisch öffentlich.[1] [2]

Ein Gebäude, wechselnde Rollen

Das Gebäude im Wandel der Zeit

Die Bildunterschriften unterscheiden Aufnahme- und Veröffentlichungsdaten. Zeitabschnitte ohne verlässliche Bilder werden im Text erläutert.

  1. 1930

    Die Anlage entsteht

    Die Tourismusquelle datiert den Bau; der Entwerfer bleibt ungeklärt.[1] [2]

  2. Datum nicht geklärt

    Literarische Treffen in Haus 17

    Die Quelle nennt Shaos Salon ohne vollständige zeitliche Einordnung.[1] [2]

  3. 2022

    Das Viertel in einer Veröffentlichung

    Der Führer zeigt eine undatierte Innenansicht der Anlage, keinen Beleg für den Zustand von 1930.[1] [2]

Heute und zu Besuch

Das Gebäude von der Straße aus entdecken

Betrachten Sie Eingang, Bäume und sichtbare Fassaden vom öffentlichen Gehweg. Beachten Sie Zugangsbeschränkungen der Wohnanlage.[1] [2]

Standort
淮海中路1768弄
Standpunkt
Verbundene Gartenhäuser im spanischen Stil
Zugang
Aktuelle Hinweise zu Zutritt, Reservierung und Ausstellungen beachten.
Adresse auf der Karte ansehen ↗

Quellen geprüft: 2026-10-26 · Aktuelle Hinweise zu Zutritt, Reservierung und Ausstellungen beachten.

Shanghai und die Welt

Verbindungen entlang der Straße

Wohnungsbau prägte den Block; Literatur und Übersetzung öffneten den privaten Salon zur Welt. Shengs nahes Haus zeigt weitere Überschneidungen von Familie, Wirtschaft und Kultur.[1] [2]

Text- und Bildquellen

Der Text beruht auf den folgenden Quellen. Nicht verifizierte Angaben sind entsprechend gekennzeichnet. Bei Fotos stehen Quelle und Lizenz jeweils unter dem Bild.

  1. Shanghai Tourismus · Architektur an der Huaihai Road (2022) ↗

    Bau- und Geschichtsquelle; keine Zusage für heutigen Zutritt.

  2. Palastmuseum · Shao Xunmei ↗

    Bau- und Geschichtsquelle; keine Zusage für heutigen Zutritt.

Bildbearbeitung und Datierung

Die Bilder stammen aus den Archiven oder Bildquellen, die unter dem jeweiligen Foto angegeben sind. Wir passen nur die Größe an und komprimieren sie als WebP. Bildproportionen bleiben erhalten; es wird weder koloriert noch ergänzt. Auch Körnung, Unschärfe und Scan-Spuren historischer Fotos bleiben sichtbar.

Bei undatierten Fotos wird nur die Veröffentlichung genannt; sie belegt keinen heutigen Zugang. Fehlende historische Ansichten werden nicht durch andere Häuser oder erfundene Szenen ersetzt.

Rechte bei Urhebern und Quelle; keine offene Lizenz genannt