WANDER SHANGHAI

화산루 849호

라일락 정원

Lilac Garden

목조 회랑, 용 벽과 논쟁적인 기원

서양식 주택과 중국식 정원을 한 부지에 결합했습니다. 초기 소유자와 연대는 자료마다 다르며 인명록과 신문에 근거한 연구는 리징마이 옛집이라는 통설에 다른 결론을 제시합니다.

역사 연표 보기
딩샹 화원의 본관과 정원. 사진이 전설 속 소유 관계를 증명하지는 않습니다.

출처에 촬영일 표기 없음

딩샹 화원의 본관과 정원. 사진이 전설 속 소유 관계를 증명하지는 않습니다.

명시된 기사·기관 자료의 이미지 · 사진 출처 · 원저작자 권리 보유

건물 개요

건립·사용 시기
주 건물 연대는 논쟁 중. 3호동은 1918년
건축가
확인한 자료에서는 미상
건축 특징
영국풍 저택과 중국식 정원
최초 용도
정원 주택
용도와 방문
기관·식당 용도. 공개 구역은 현장 안내 참조
주소
화산루 849호

건축과 용도 자료[1] [2] [3]

건물의 시작

왜 이곳에 세워졌을까요?

서양식 주택과 중국식 정원을 한 부지에 결합했습니다. 초기 소유자와 연대는 자료마다 다르며 인명록과 신문에 근거한 연구는 리징마이 옛집이라는 통설에 다른 결론을 제시합니다.[1] [2] [3]

따라서 가문의 전설을 확정된 사실로 다루지 않습니다. 1918년 3호동, 1952년 증축된 2호동, 1994년 주 건물 역사건축 지정을 구분하여 기록합니다.[1] [2] [3]

올려다보고, 가까이 살펴보세요

눈여겨볼 세부

공간과 입면

주 건물 남쪽의 목조 회랑, 경사 지붕과 노출 목구조는 전원 저택 분위기를 만듭니다. 연못, 정자, 다리와 용 벽은 중국 정원의 조망을 만듭니다.[1] [2] [3]

입구와 세부

3호동은 반원형 돌출부, 돌출 지붕창과 붉은 기와로 주 건물과 다릅니다. 여러 동을 하나의 가상 건물로 합치지 말고 구분해 보세요。[1] [2] [3]

딩샹 화원 3호동. 독립된 형태와 연대를 지닌 건물.

출처에 촬영일 표기 없음

딩샹 화원 3호동. 독립된 형태와 연대를 지닌 건물.

명시된 기사·기관 자료의 이미지 · 사진 출처 · 원저작자 권리 보유

한 건물의 여러 역할

시간을 따라 건물 읽기

사진에는 촬영 시기 또는 출판 시기를 명시하며, 믿을 만한 사진이 없는 시기는 글로 설명합니다.

  1. 1918

    3호동 건립 시기

    3호동의 연대는 독립된 기록이며 정원 전체 건물의 건립 연도로 볼 수 없습니다.[1] [2] [3]

  2. 1952

    2호동 증축

    2호동이 기존 정원에 더해져 여러 시대의 건물로 이뤄진 구성을 보여줍니다.[1] [2] [3]

  3. 1994

    주 건물 우수 역사건축 지정

    본관이 보호 명단에 올랐습니다. 소유자 논쟁과 별개로 남아 있는 건축 특징을 살펴볼 수 있습니다.[1] [2] [3]

현재와 방문

거리에서 건물을 살펴보세요

기관·식당 용도. 공개 구역은 현장 안내 참조[1] [2] [3]

주소
화산루 849호
방문 방법
공공 도로와 허용된 구역에서 보세요. 역사적 가치가 있다고 주택 정원, 계단, 기관 부지가 공개되는 것은 아닙니다. 현장 출입 안내를 따르세요.
지도에서 주소 보기 ↗

자료 확인: 2026-10-26 · 공공 도로와 허용된 구역에서 보세요. 역사적 가치가 있다고 주택 정원, 계단, 기관 부지가 공개되는 것은 아닙니다. 현장 출입 안내를 따르세요.

상하이와 세계

건물과 주변 지역

도로변 담장은 넓은 부지의 가장자리입니다. 대문과 나무로 안쪽 깊이를 읽을 수 있지만 정원 사진의 모든 장면이 보도에서 보이는 것은 아닙니다。[1] [2] [3]

글과 사진의 출처

본문은 아래 자료를 바탕으로 정리했습니다. 확인되지 않은 정보는 별도로 표시하며, 사진이 있는 경우 각 사진 아래에 출처와 이용 조건을 기재합니다.

  1. 상하이 쉬후이: 화산루 역사건축 안내 ↗

    연대, 인물, 용도와 건축 설명 확인에 사용합니다. 용도는 자료 작성 시점의 기록입니다.

  2. 둥팡왕: 딩샹 화원 역사 소유 관계 연구(2021) ↗

    연대, 인물, 용도와 건축 설명 확인에 사용합니다. 용도는 자료 작성 시점의 기록입니다.

  3. 상하이도서관: 딩샹 화원 건축 기록 ↗

    연대, 인물, 용도와 건축 설명 확인에 사용합니다. 용도는 자료 작성 시점의 기록입니다.

이미지 처리와 연대 안내

사진은 각 사진 아래에 표시된 아카이브 또는 이미지 출처 페이지에서 가져왔습니다. 크기 조정과 WebP 압축만 적용하고 원래 비율을 유지했으며, 채색하거나 세부를 덧붙이지 않았습니다. 옛 사진의 입자, 흐림, 스캔 흔적도 보존했습니다.

게시일과 촬영일을 구분합니다. 흑백 사진이나 자료 사진이라고 반드시 과거 시대의 사진은 아닙니다. 출처에서 확인된 내용에 따라 설명합니다。