圆明园路97号
安培洋行大楼
Ampire Building
弧形凸窗，把办公楼带到街道面前
楼名来自使用者，而非必然来自最初业主。官方导览记载，安培洋行在1941—1948年使用这座楼，建筑本身则早数十年；因此应把楼的年龄与洋行进驻的时间分开。
沿着老照片，走进它的历史
拍摄年未注明
修缮后的安培洋行正面，中央凸窗与砖墙清晰可见。
Fangfang Tian / David Chipperfield Architects · 图片来源 · 原作者及来源方保留权利
建筑速览
- 建造与年代
- 1907；另有1908记录
- 设计者
- 通和洋行
- 建筑特征
- 砖木结构与古典装饰
- 历史用途
- 洋行办公旧机构名称不作为当前租户名录
- 目前看点
- 洛克·外滩源街区；具体入内安排以现场为准
- 所在位置
- 圆明园路97号
建筑的起点
它为什么出现在这里？
楼名来自使用者，而非必然来自最初业主。官方导览记载，安培洋行在1941—1948年使用这座楼，建筑本身则早数十年；因此应把楼的年龄与洋行进驻的时间分开。[1] [2]
2024官方导览记1907，2021官方导览记1908。这里保留两种口径；对照照片没有拍摄年，不将其标成竣工照。[1] [2]
抬头看，再走近一点
三个值得停留的细节
一栋楼的不同身份
历史，在照片之间展开
照片注明拍摄或出版年代；没有可靠影像的阶段，以文字保留历史线索。
- 1907；另有1908记录
- 较早影像；拍摄年未注明
影像保留的较早状态
安培洋行修缮前后对照；左为较早状态，右为修缮后。来源未给出两次拍摄年份。[3]
较早影像；拍摄年未注明
安培洋行修缮前后对照；左为较早状态，右为修缮后。来源未给出两次拍摄年份。
David Chipperfield Architects / Fangfang Tian · 图片来源 · 原作者及来源方保留权利
- 2006—2023 · 街区更新阶段
把修缮看作新的使用阶段
建筑师的项目记录区分了立面修复和后续整体完成。街区的更新还包括巷道与公共空间；沿街观看与走入内部，是理解建筑的两个尺度。 整体项目历程，不等于这栋楼持续施工17年[3]
- 2026-10-26
今天与到访
从街道上，读懂这栋建筑
从公共人行道观看外观；进入门厅、院落和展览空间前查看现场指引。商铺营业不表示整栋楼开放。[1] [2]
- 地址
- 圆明园路97号
- 入内前
- 历史资料可以解释用途变化，不能保证今天的商户、展览或开放时间。请按门牌找到建筑，再确认当期入场条件。
- 继续漫步
- 圆明园路 · 虎丘路
资料核对：2026-10-26 · 从公共人行道观看外观；进入门厅、院落和展览空间前查看现场指引。商铺营业不表示整栋楼开放。
上海与世界
把一栋楼放回街区
中央凸窗与两侧阳台把平面立面变成立体界面。先看弧线，再找门窗周围的石色装饰；修缮对照照中的杂乱招牌、后加部分与今天的砖墙，可帮助区分使用变化与原始构成。[1] [2]
资料与影像来源
本文依据下列资料整理；未核实的信息保留说明。照片如有收录，来源与授权独立列于图下。
- 上海市文旅推广网 · 掠影艺游苏州河（2024） ↗
安培、女青年会及城市考古图书馆；文中的营业时间不作为今天的开放承诺。
- 上海市文旅推广网 · 外滩以外（2021） ↗
建筑用途、设计者与街区关系；2021年的商户信息不作为当前使用情况。
- David Chipperfield Architects · ROCKBUND ↗
修缮项目、分期完成日期与项目照片；不同建筑不可互认。
图片处理与年代说明
图片来自各图下列出的档案馆或图片来源页面。本站仅做尺寸调整和 WebP 压缩，保留原始画面比例，不作上色或补画。老照片的颗粒、模糊与扫描痕迹也予以保留。
照片保留来源标注与原始画面；未推定拍摄年份。合并对照图按整张图展示，不把其中一侧冒充另一时段。