Yuanmingyuan Road 97
Ampire Building
Erker öffnen das Bürohaus zur Straße
Der Name erinnert an einen Nutzer, nicht zwingend an den ersten Eigentümer. Laut offizieller Führung nutzte Ampire das Haus 1941–1948, Jahrzehnte nach dem Bau. Baualter und Firmensitz sind getrennt zu betrachten.
Seine Geschichte in Fotografien entdecken
Aufnahme undatiert
Restaurierte Ampire-Front mit Mittelerker und Sichtziegeln.
Fangfang Tian / David Chipperfield Architects · Bildquelle · Rechte bei Urhebern und Quelle
Auf einen Blick
- Datierung
- 1907; auch 1908 überliefert
- Entwurf
- Atkinson & Dallas
- Architektur
- Ziegel-Holz-Konstruktion mit klassischem Dekor
- Historische Nutzung
- Büros eines HandelshausesHistorische Namen sind kein aktuelles Mieterverzeichnis
- Heutiger Kontext
- ROCKBUND; Innenzugang nach den Regeln des jeweiligen Hauses
- Adresse
- Yuanmingyuan Road 97
Die Anfänge
Warum wurde es hier gebaut?
Der Name erinnert an einen Nutzer, nicht zwingend an den ersten Eigentümer. Laut offizieller Führung nutzte Ampire das Haus 1941–1948, Jahrzehnte nach dem Bau. Baualter und Firmensitz sind getrennt zu betrachten.[1] [2]
Offizielle Führungen nennen 1907 (2024) und 1908 (2021). Beide Angaben bleiben sichtbar. Das undatierte Vergleichsbild wird nicht als Fertigstellungsfoto bezeichnet.[1] [2]
Hochschauen und näher hinsehen
Drei Details zum Verweilen
Restaurierung als neue Nutzungsphase
Der Projektbericht unterscheidet Fassadenrestaurierung und späteren Gesamtabschluss. Erneuerung betrifft auch Gassen und öffentliche Räume; Straße und Blockinneres erschließen unterschiedliche Maßstäbe.[3]
Ein Gebäude, wechselnde Rollen
Geschichte zwischen den Bildern
Die Bildunterschriften unterscheiden Aufnahme- und Veröffentlichungsdaten. Zeitabschnitte ohne verlässliche Bilder werden im Text erläutert.
- 1907; auch 1908 überliefert
- Frühere Ansicht; undatiert
Ein früherer Zustand im Bild
Ampire vor und nach der Restaurierung: links früher, rechts restauriert. Die Quelle datiert keine der Aufnahmen.[3]
Frühere Ansicht; undatiert
Ampire vor und nach der Restaurierung: links früher, rechts restauriert. Die Quelle datiert keine der Aufnahmen.
David Chipperfield Architects / Fangfang Tian · Bildquelle · Rechte bei Urhebern und Quelle
- 2006–2023 · Erneuerung des Viertels
Restaurierung als neue Nutzungsphase
Der Projektbericht unterscheidet Fassadenrestaurierung und späteren Gesamtabschluss. Erneuerung betrifft auch Gassen und öffentliche Räume; Straße und Blockinneres erschließen unterschiedliche Maßstäbe. Gesamtprojektzeit, nicht 17 Jahre Dauerbaustelle an diesem Haus[3]
- 2026-10-26
Heute und zu Besuch
Das Gebäude von der Straße aus entdecken
Fassaden sind vom öffentlichen Gehweg zu sehen. Vor Betreten von Foyers, Höfen und Ausstellungen Hinweise beachten; ein geöffnetes Geschäft öffnet nicht das ganze Haus.[1] [2]
- Adresse
- Yuanmingyuan Road 97
- Vor dem Betreten
- Historische Quellen erklären Nutzungswandel, nicht heutige Mieter, Ausstellungen oder Öffnungszeiten. Erst die Adresse finden, dann den Zugang klären.
- Weitergehen
- Yuanmingyuan · Huqiu
Quellen geprüft: 2026-10-26 · Fassaden sind vom öffentlichen Gehweg zu sehen. Vor Betreten von Foyers, Höfen und Ausstellungen Hinweise beachten; ein geöffnetes Geschäft öffnet nicht das ganze Haus.
Shanghai und die Welt
Das Haus im Viertel lesen
Mittelerker und seitliche Balkone geben der Front Tiefe. Folgen Sie den Kurven und hellen Einfassungen. Das Vergleichsfoto trennt spätere Schilder und Einbauten von der ursprünglichen Komposition.[1] [2]
Text- und Bildquellen
Der Text beruht auf den folgenden Quellen. Nicht verifizierte Angaben sind entsprechend gekennzeichnet. Bei Fotos stehen Quelle und Lizenz jeweils unter dem Bild.
- Shanghai Tourismus · Kunst am Suzhou-Fluss (2024) ↗
Ampire, YWCA und Stadtgeschichtsbibliothek; alte Öffnungszeiten gelten nicht als aktuelle Zusage.
- Shanghai Tourismus · Hinter dem Bund (2021) ↗
Nutzungen, Entwerfer und Zusammenhänge; Mieterangaben von 2021 werden nicht fortgeschrieben.
- David Chipperfield Architects · ROCKBUND ↗
Restaurierung, Bauphasen und Fotos; die Bildmotive werden getrennt zugeordnet.
Bildbearbeitung und Datierung
Die Bilder stammen aus den Archiven oder Bildquellen, die unter dem jeweiligen Foto angegeben sind. Wir passen nur die Größe an und komprimieren sie als WebP. Bildproportionen bleiben erhalten; es wird weder koloriert noch ergänzt. Auch Körnung, Unschärfe und Scan-Spuren historischer Fotos bleiben sichtbar.
Fotos behalten Herkunft und Bildausschnitt; Daten werden nicht erschlossen. Vergleichspaare bleiben vollständig, ohne Umdeutung einer Seite.