东平路5号

东平路5号花园住宅

Garden House at 5 Dongping Road

欧式花园住宅与拱廊

这栋花园住宅约于1918年建造。住建部门依据历史图纸将初建设计署名记为中国营业公司的W.S，不把尚未展开的缩写写成完整人名。

查看历史时间线

.profile-photo>.photo-link{display:none}

拍摄日未注明；文章发表于 2023-01-19

东平路5号南立面，住建部门2023年建筑介绍配图；拍摄日未注明。

上海住建：东平路历史建筑 · 原文发布机构；摄影者未单独署名 · 图片来源 · 原来源未声明开放许可

建造年代: 约1918年始建；1924年扩建
建筑师: 初建：中国营业公司建筑师W.S；扩建：Percy Tilley
建筑特征: 欧式花园住宅与拱廊
最初用途: 花园住宅
现用途: 2023年资料记为上音附小图书馆
地址: 东平路5号东平路

建筑与用途资料[1] [2]

建筑的起点

它为什么出现在这里？

这栋花园住宅约于1918年建造。住建部门依据历史图纸将初建设计署名记为中国营业公司的W.S，不把尚未展开的缩写写成完整人名。[1] [2]

1924年，主楼东侧增建桌球房，设计者为Percy Tilley。后续仍有改扩建，因此建筑不宜被简单理解为一次施工完成的固定形态。[1] [2]

抬头看，再走近一点

值得停留的细节

体量与立面

南立面中央突出两层敞廊：底层三个拱券、上层五个拱券，白色栏杆在灰色墙面前形成清晰节奏。这一面朝向院落，不应误认为东平路北侧的建筑。[1] [2]

空间与细部

平缓的坡屋面设有老虎窗，挑檐较短；主体以墙面、拱券与栏杆构成，装饰克制。东侧扩建部分使整体体量并非完全对称。[1] [2]

一栋楼的不同身份

沿时间读这栋建筑

照片注明拍摄或出版年代；没有可靠影像的阶段，以文字保留历史线索。

c. 1918
住宅初建
早期图纸将住宅设计与中国营业公司建筑师W.S联系起来，建造年代约为1918年。[1] [2]
1924
东侧增建
Percy Tilley设计东侧桌球房扩建，住宅的轮廓和生活设施随之增加。[1] [2]
2023
学校图书馆
住建部门介绍记载其作为上音附小图书馆的用途；学校使用并不等于自由入内参观。[1] [2]

今天与到访

从街道上，读懂这栋建筑

2023年资料记为上音附小图书馆[1] [2]

地址: 东平路5号
到访方式: 从公共人行道观察；入内以现场开放和预约规则为准。住宅、办公与礼拜活动优先，请勿把街景标注理解为入内许可。

在地图中查看地址 ↗

资料核对：2026-10-26 · 从公共人行道观察；入内以现场开放和预约规则为准。住宅、办公与礼拜活动优先，请勿把街景标注理解为入内许可。

上海与世界

在同一街区读历史

同一条路上的公寓、住宅、公共空间有不同的建造和使用年代。结合门牌、照片方向与史料一起阅读，可辨认街区逐步形成的过程。[1] [2]

资料与影像来源

本文依据下列资料整理；未核实的信息保留说明。照片如有收录，来源与授权独立列于图下。

上海住建：东平路历史建筑 ↗
依据所列文献整理。报道年份、拍摄年份与建筑年份分别标记。
上海房管局：第四批优秀历史建筑 ↗
依据所列文献整理。报道年份、拍摄年份与建筑年份分别标记。
上海住建：东平路历史建筑 ↗
原来源未声明开放许可

图片处理与年代说明

图片来自各图下列出的档案馆或图片来源页面。本站仅做尺寸调整和 WebP 压缩，保留原始画面比例，不作上色或补画。老照片的颗粒、模糊与扫描痕迹也予以保留。

保留原图比例，仅转为WebP并制作预览。未注明拍摄年代的照片不以文章年份冒充拍摄年份；历史图纸与实拍分别标注。

建筑速览