상하이 황푸구 후추루 20호
옛 아시아 문회 건물
Royal Asiatic Society Building
박물관과 도서관에서 현대미술의 공간으로
후추루 20호에는 학술과 수집, 현대미술의 역사가 겹쳐 있습니다. 1941년 도서관 사진과 복원 전후의 거리 풍경을 따라, 용도가 바뀌어도 상하이와 연결되는 건물을 살펴봅니다.
옛 사진으로 역사를 따라가 보세요
2010년 전시 시기
미술관 초기 전시 시기의 복원된 건물. 현수막은 과거 행사를 가리킵니다.
Christian Richters / David Chipperfield Architects · 사진 출처 · 원저작자와 출처 측에 권리 귀속
건물 개요
- 건축 시기
- 1932년 완공 · 1933년 개관현재 건물 기준 · 초기 회관과 구분
- 건축가
- 조지 L. 윌슨Palmer & Turner
- 건축 양식
- 아르데코중국과 서양의 장식 요소 결합
- 최초 용도
- 박물관 · 도서관 · 강연장아시아 문회 북중국 지부
- 현재 용도
- 록번드 미술관2010년 개관한 현대미술 기관
- 주소
- 상하이 황푸구 후추루 20호옛 이름 Museum Road
건물의 시작
왜 이곳에 세워졌을까요?
이 주소의 문화 활동은 현재 건물보다 먼저 시작되었습니다. 19세기에 아시아 문회 북중국 지부가 도서관과 박물관, 강연 공간을 마련했습니다. 초기 회관은 이후 새 건물로 바뀌었으므로 기관의 설립 연도를 현재 건물의 건축 연도로 보아서는 안 됩니다.[1]
1930년대의 신관은 연구와 공공 교육을 아르데코 건축 안에 담았습니다. 와이탄의 은행 홀과 달리 책과 표본, 전시와 강연이 중심이었습니다. 누가 지식을 모았고 누가 이 공간에 들어갈 수 있었는지 오늘날에도 생각해 볼 만합니다.[1] [2]
올려다보고, 가까이 살펴보세요
눈여겨볼 세 가지 세부
한 건물의 여러 역할
사진 사이로 펼쳐지는 역사
사진에는 촬영 시기 또는 출판 시기를 명시하며, 믿을 만한 사진이 없는 시기는 글로 설명합니다.
- 19세기
건물보다 먼저 시작된 문화 공간
문회의 도서관과 박물관, 강연 활동이 이곳에 자리 잡았습니다. 현재 건물이 들어서기 전, 옛 회관의 역사입니다.[1]
- 1932–1933년
- 1941년
서가에 남은 학술의 일상
회지에서 1941년으로 표기한 도서관 사진에는 책장과 책으로 이루어진 학술 공간이 보입니다. 건물 외관이 아닌 실내 소장 공간의 기록입니다.[2]
1941년 · 회지 도판 설명
아시아 문회 도서관의 옛 서가. 회지 99쪽 도판 1로, 현재 소장 장소가 아닌 과거 실내 기록입니다.
촬영자 미표기 · Peter Hibbard 글 / RAS China 수록 · 사진 출처 · 원저작자와 출처 측에 권리 귀속
- 1952년
- 2008년 1월
복원 이전의 후추루
복원 전 사진에는 차량과 전선, 거리 생활의 흔적이 남아 있습니다. 같은 쪽에서 본 2010년 사진과 비교하면 외벽과 주변 환경의 변화를 살펴볼 수 있습니다.[2]
2008년 1월
차량과 전선이 보이는 복원 이전의 거리 외관. 회지 124쪽 도판 11.
촬영자 미표기 · Peter Hibbard 글 / RAS China 수록 · 사진 출처 · 원저작자와 출처 측에 권리 귀속
- 2010년
오래된 건물에 들어온 현대미술
록번드 미술관은 2010년에 개관했습니다. 2010년 6월로 표기된 사진은 복원된 입면을 보여 줍니다. 사진 속 전시 표시는 당시의 것으로 현재 프로그램을 뜻하지 않습니다.[1] [2]
2010년 6월
2008년 사진과 비교할 수 있는 복원 후 거리 입면. 회지 124쪽 도판 12.
촬영자 미표기 · Peter Hibbard 글 / RAS China 수록 · 사진 출처 · 원저작자와 출처 측에 권리 귀속
- 2023년
새 입구와 박물원 광장
2023년 9월 22일 새 입구와 박물원 광장이 열렸습니다. 역사적 정면뿐 아니라 새 공공 공간을 통해 주변 블록과의 관계도 읽을 수 있습니다.[4]
현재와 방문
거리에서 건물을 살펴보세요
먼저 후추루 보도에서 옛 입면을 본 뒤 현장 안내에 따라 입구와 광장을 찾으세요. 건물을 외부에서 보는 것과 전시실에 들어가는 것은 별개이며 입장은 미술관의 현재 안내를 따릅니다.[1] [5]
- 현재 용도
- 록번드 미술관: 현대미술 전시, 연구, 공공 프로그램.
- 최근 안내
- 공식 안내에 따르면 전시 준비로 2026년 9월 21일부터 10월 30일까지 휴관하며 10월 31일 재개관 예정입니다. 출발 전 공식 안내를 다시 확인하세요.
- 이어서 걷기
- 후추루의 출판과 극장 유적을 살펴본 뒤 샹강루나 난쑤저우루를 통해 위안밍위안루로 이어갈 수 있습니다.
자료 확인: 2026-10-26 · 관람 조건은 미술관의 최신 공지를 따릅니다.
상하이와 세계
지식과 수집, 예술은 어떻게 경계를 넘는가
문회는 학술 네트워크와 수집의 역사를 남겼고, 오늘의 미술관은 예술가와 관객, 도시를 만납니다. 하나의 기관이 그대로 이어진 것은 아니지만 같은 주소가 거듭 문화 교류의 장소가 됩니다. 조계 시대와 현대 상하이의 맥락에서 교류와 권력, 공공 교육을 함께 생각할 수 있습니다.[1] [2]
글과 사진의 출처
아래 자료를 바탕으로 재구성했습니다. 위키백과를 번안·요약·번역한 본문은 CC BY-SA 4.0에 따라 제공됩니다. 원문 기여자는 편집 이력에서 확인할 수 있습니다. 사진의 이용 조건은 각 사진 아래에 별도로 표시합니다.
- 록번드 미술관 · 소개와 건축 ↗
건축가, 1932년 완공, 초기 기능과 현재 기관 확인.
- Peter Hibbard · RAS China 회지, 2023 ↗
「Comings and Goings」 인쇄면 98–99쪽에서 1933년 개관과 1941년 도서관 사진 확인. 124쪽 도판 11–12는 2008년 1월과 2010년 6월 외관.
- David Chipperfield Architects · ROCKBUND ↗
복원과 전시 공간, 아트리움 개조 기록 및 현대 사진 출처.
- RAM · RAM assembles 2023: Public Space ↗
2023년 9월 22일 새 입구와 광장 개방 확인.
- RAM · 임시 휴관 안내 ↗
2026년 10월 26일 확인: 10월 30일까지 휴관, 31일 재개관 예정. 이후 방문 시 재확인.
- Wikipedia · Rockbund Art Museum ↗
용도와 소장품 이관의 보조 확인. 미술관과 회지 기록에 따라 1932년과 1933년을 구분.
이미지 처리와 연대 안내
사진은 각 사진 아래에 표시된 아카이브 또는 이미지 출처 페이지에서 가져왔습니다. 크기 조정과 WebP 압축만 적용하고 원래 비율을 유지했으며, 채색하거나 세부를 덧붙이지 않았습니다. 옛 사진의 입자, 흐림, 스캔 흔적도 보존했습니다.
1941년, 2008년, 2010년 사진은 회지에 포함된 원본 이미지를 추출했으며 덧그리기, 채색, 보간 확대를 하지 않았습니다. 원본 해상도가 낮아 작게 표시합니다. 개별 도판 설명에 촬영자가 명시되지 않아 글의 저자를 촬영자로 단정하지 않습니다.