01 / 19C / 2023
메이펑 양행 건물
北京东路100—114号
남쪽 모퉁이의 옛 벽돌 입면 위에는 현대식 타워가 올라서 있습니다. 벽돌 세부의 변화를 보면 서로 다른 시대의 건축이 함께 있음을 알 수 있습니다.
SHANGHAI / 거리 풍경
위안밍위안루 × 후추루
와이탄 뒤편의 두 이웃 거리에서 붉은 벽돌 건물과 출판의 역사, 미술관을 따라 걸어보세요.
PATH 05 · 와이탄 뒤편
두 거리, 하나의 산책
베이징둥루에서 위안밍위안루를 따라 북쪽으로 걷습니다. 난쑤저우루에서 서쪽으로 돌아 후추루를 따라 남쪽으로 내려옵니다. 두 거리는 나란하며 샹강루로도 연결됩니다.
멈춰서 감상하는 시간을 포함해 약 45~60분을 권합니다. 전시 관람 시간은 별도입니다. 건물 내부와 안뜰의 출입 조건은 각 시설에서 확인하세요.
산책 개략도 · 실제 축척 아님
이번 안내는 베이징둥루~난쑤저우루 구간을 다룹니다. 보호 대상 위안밍위안루는 남쪽 뎬츠루까지 이어지며, 후추루~자푸루 지정 구간에는 강을 건너는 부분도 포함됩니다.
위쪽은 북 · 아래쪽은 남
위안밍위안루
위아래로 스크롤하며 건물에 마우스를 올리거나 선택해 이야기를 읽으세요.
거리 확대
거리 그림은 건축 안내용입니다. 현장 세부 사항은 출처 사진과 지도를 참고하세요.
거리의 건물들
02 / 1907
안페이 양행 건물
圆明园路97号
1907년에 지어진 벽돌·목조 건물로 1941~1948년 안페이 양행이 사용했습니다. 돌출창과 곡선 발코니, 석재 문틀을 자세히 살펴보세요.
03 / 1904
위안밍위안 아파트
圆明园路115号
한 쌍의 박공과 중앙 아치창이 높은 이웃 건물 사이에서 눈에 띕니다. 건축가의 전후 기록 사진에서 지붕 윤곽이 복원된 모습을 확인할 수 있습니다.
04 / 1933
YWCA 건물
圆明园路133号
리진페이가 설계한 이 건물은 아르데코 윤곽에 중국 전통 장식을 결합했습니다. 여성 교육과 사회봉사의 역사도 담고 있으며 수직선과 계단식 상층부가 특징입니다.
05 / 1927
하미 건물
圆明园路149号
상하이 언론·문학사와 연결된 장소입니다. 문회보는 루신화가 1978년 소설 「상흔」을 편집자와 논의하기 위해 이곳을 방문했다고 기록했습니다.
06 / 1920s
셰진 건물
圆明园路169号
남쪽의 작은 건물과 달리 넓은 입면이 특징입니다. 이름에는 기독교 단체의 역사가 담겨 있으며 반복되는 창과 수평 처마선이 눈길을 끕니다.
07 / 1927
란신 건물
圆明园路185号
옥상의 작은 탑이 이 건물의 표지입니다. 란신이라는 이름은 이 지역의 극장 역사와 연결되지만 현재 마오밍난루의 란신 대극원과는 다른 건물입니다.
08 / 1930
전광 건물
圆明园路209号
북쪽 끝의 붉은 벽돌 기둥과 장식 난간은 강한 수직 리듬을 만듭니다. 출판의 역사는 블록 반대편 후추루의 광학 건물과도 이어집니다.
복원 전과 후
후추루
강변에서 후추루를 따라 남쪽으로 걸으며 극장과 출판의 역사를 살펴보고 옛 아시아 문회 건물에 도착합니다. 아래 사진은 각각 다른 시점에서 촬영했으며 이어 붙인 파노라마가 아닙니다.
거리 모퉁이와 안뜰
거리의 건물들
09 / 1928
광루 건물
虎丘路146号
강과 자푸루 다리 남단 근처에 있으며 아래층 영화관과 위층 사무실·주거 공간을 결합한 건물입니다. 여기서 남쪽으로 거리의 문화사를 따라갈 수 있습니다.
10 / 1930s
광학 건물
虎丘路128号
위안밍위안루를 향한 전광 건물과 연결된 옛 출판 기관 주소입니다. 두 면을 함께 보면 기관들이 한 입면이 아닌 블록 전체를 어떻게 사용했는지 이해할 수 있습니다.
11 / 2023
도시 고고학 도서관
虎丘路，兰心大楼旁
란신 건물 옆 안뜰에서는 도시사를 다루는 문화 공간을 만날 수 있습니다. 사진과 기록, 독서를 통해 방금 본 거리 풍경을 더 깊이 이해할 수 있습니다.
12 / 1932 / 2010
록번드 미술관
虎丘路20号
조지 L. 윌슨이 1932년 설계한 옛 아시아 문회 건물은 아르데코에 중국적 세부를 더했습니다. 2010년 록번드 미술관으로 개관하며 박물관의 역사를 현대미술로 이어갑니다.