汇中饭店大楼

建筑的起点

它为什么出现在这里？

19号的饭店历史起于19世纪的中央饭店，今天的楼则在1906—1908年间重新建造。看早期照片时必须分清：低层旧饭店是前身，六层红白色带的建筑才是现存汇中饭店。[1]

它后来被称为和平饭店南楼，但与南京路北侧、绿色尖顶的沙逊大厦是两座不同建筑。2011年，斯沃琪和平饭店艺术中心正式开幕，将饭店的居住空间转为艺术家生活、创作和交流的场所。[3] [2]

抬头看，再走近一点

三个值得停留的细节

一栋楼的不同身份

历史，在照片之间展开

从旧址到现存大楼。照片注明拍摄或出版年代；没有可靠影像的阶段，以文字保留历史线索。

1. 1860年代

   中央饭店的前身影像

   档案图显示早期低层饭店。它与1908年开业的新楼不是同一建筑，图像年代依据来源描述而非2014年上传记录。[4]

   放大查看 ＋

2. 1906—1908

   新汇中饭店建成开业

   玛礼逊洋行设计的新楼在原址形成，成为南京路与外滩路口的旅馆。1908年作为现楼落成开业年，也得到今天运营方确认。[1] [2]

3. 1909

   国际禁烟会议在此举行

   万国禁烟会在汇中饭店召开，使旅馆进入国际公共事务的历史。它既是住宿场所，也承担会议和社交功能。[1]

4. 1927

   饭店与银行、报社一起入镜

   出版物中的街景把南京路口的汇中饭店与南侧麦加利银行、字林西报并置。饭店在画面右侧，入口街口和楼体可辨。[5]

   放大查看 ＋

5. 20世纪中期

   成为和平饭店南楼

   旧饭店后来纳入和平饭店体系，留下沿用多年的“南楼”名称。这个名字不应与1929年落成的北楼混写。[1]

6. 2011

   艺术中心正式开幕

   斯沃琪集团公告2011年11月1日正式开幕。驻留艺术家在楼内生活与工作，建筑再次改变接待对象。[3]

7. 今天

   创作与城市在此相遇

   运营方继续介绍艺术家驻留与底层品牌商铺。这里的价值不仅在历史客房，也在今天持续发生的创作。[2]

上海与世界

从国际旅客，到国际艺术家

20世纪初，饭店接待跨海来沪的旅客并承办国际会议；今天的驻留计划则邀请不同国家和创作领域的艺术家。两种时代都让人在此停留，但相遇的方式从旅馆生活变成共同创作。[1] [2]

斯沃琪集团2011年的开幕记录提到来自纽约、瑞士和日本的艺术家参与外滩现场绘画。建筑与世界的联系，既在旧故事里，也能在具体的当代活动中找到。[3]