WANDER SHANGHAI

와이탄 19호 · 중산둥이루

팰리스 호텔

Palace Hotel

난징루 모퉁이의 붉고 흰 호텔, 오늘은 예술가가 머무는 곳

역사 사진, 건축 세부, 연표로 와이탄 19호의 과거와 현재를 살펴봅니다.

옛 사진으로 역사를 따라가 보세요
2014년 팰리스 호텔의 난징둥루 외벽과 모퉁이, 붉고 흰 띠와 창문 열

2014년 1월 14일

난징둥루를 따라 본 호텔의 긴 면. 붉고 흰 띠가 창문을 따라 이어져 먼 쪽 와이탄 모퉁이와 만납니다.

Livelikerw · 사진 출처 · CC BY-SA 3.0

건물 개요

착공 / 개업
1906 / 1908현 건물의 전신은 센트럴 호텔
설계
모리슨 상회Walter Scott; 왕파지 건설사 시공
건축 양식
르네상스 부흥 양식벽돌·석재 띠와 모퉁이 구성
처음 용도
팰리스 호텔역사적 중국어 이름은 후이중 호텔
현재 용도
스와치 아트 피스 호텔예술가 레지던시, 작업실, 1층 상점
위치
와이탄 19호 / 난징둥루 23호난징둥루 남쪽, 북쪽 20호와 구별

건축과 용도 자료[1] [2] [3]

건물의 시작

왜 이곳에 세워졌을까요?

19호의 호텔 역사는 19세기 센트럴 호텔에서 시작했으며 현재 건물은 1906~1908년 다시 지었습니다. 초기 사진을 볼 때는 낮은 옛 호텔이 전신이고, 붉고 흰 띠를 두른 6층 건물이 현존 팰리스 호텔임을 구분해야 합니다.[1]

나중에 피스 호텔 남관으로 불렸지만, 난징루 북쪽의 녹색 뾰족 지붕을 가진 새순 하우스와는 별개입니다. 2011년 스와치 아트 피스 호텔이 공식 개관해 숙박 공간을 예술가가 살고 창작하고 교류하는 곳으로 바꿨습니다.[3] [2]

올려다보고, 가까이 살펴보세요

눈여겨볼 세 가지 세부

붉고 흰 거리의 표정

벽돌과 밝은 벽면의 띠가 겹쳐 와이탄에서 흔한 회색 석조 건물과 구별됩니다. 난징둥루 쪽으로 걸으면 이 색의 관계가 긴 외벽을 따라 이어집니다.[1]

교차로를 돌아가는 건물

강변 정면과 난징루 외벽은 모퉁이에서 연결됩니다. 강 쪽에서 정면 사진 한 장만 찍지 말고 길을 돌아가 보세요. 창문 열과 지붕 윤곽이 다른 비례를 드러냅니다.[1]

창·수평 띠·지붕이 층을 나누다

하부 입구, 연속 창문, 수평 돌림띠가 6층 규모를 읽기 쉬운 부분으로 나눕니다. 지붕 요소가 낮은 거리 풍경을 마무리하며 맞은편 북관의 높은 첨탑과 대비합니다.[1]

한 건물의 여러 역할

사진 사이로 펼쳐지는 역사

이전 건물부터 오늘날의 건물까지. 사진에는 촬영 시기 또는 출판 시기를 명시하며, 믿을 만한 사진이 없는 시기는 글로 설명합니다.

  1. 1860년대

    전신 센트럴 호텔의 이미지

    자료 사진은 초기의 낮은 호텔을 보여 줍니다. 1908년 문을 연 신관과 같은 건물이 아니며, 연대는 출처 설명에 따르고 2014년 업로드 기록을 사용하지 않습니다.[4]

    1860년대 전신 센트럴 호텔의 옛 모습

    1860년대 · 출처 설명 기준

    같은 자리에 있던 초기의 낮은 센트럴 호텔. 현재의 6층 팰리스 호텔로 재건축되기 전입니다.

    촬영자 미상 · 사진 출처 · 퍼블릭 도메인

  2. 1906–1908

    새 팰리스 호텔 완공과 개업

    모리슨 상회가 설계한 신관이 같은 자리에 들어서 난징루와 와이탄 교차로의 호텔이 됐습니다. 현재 운영자도 1908년을 현 건물의 완공·개업 연도로 확인합니다.[1] [2]

  3. 1909

    국제아편위원회 개최

    국제아편위원회가 호텔에서 열리며 국제 공공 사안의 역사에 자리하게 됐습니다. 숙박뿐 아니라 회의와 사교 기능도 수행했습니다.[1]

  4. 1927

    은행·신문사와 함께 사진에

    간행물의 거리 사진은 난징루 모퉁이 호텔과 남쪽 차터드은행, 신문사를 나란히 담았습니다. 호텔은 오른쪽에 있으며 교차로, 입구, 건물 형태를 알아볼 수 있습니다.[5]

    1927년 간행물의 팰리스 호텔과 남쪽 이웃 건물 거리 풍경

    1927년 출판 · 촬영일 미상

    Shanghai of Today 도판 8. 오른쪽 모퉁이의 큰 호텔이 팰리스 호텔이고, 왼쪽은 차터드은행과 신문사 건물입니다.

    촬영자 미상; A. S. Watson & Co. 출판 · 사진 출처 · 퍼블릭 도메인

  5. 20세기 중반

    피스 호텔 남관이 되다

    옛 호텔은 이후 피스 호텔 체계에 편입되어 남관이라는 이름이 오래 쓰였습니다. 1929년 완공된 북관과 혼동해서는 안 됩니다.[1]

  6. 2011

    아트 호텔 공식 개관

    스와치 그룹은 2011년 11월 1일 공식 개관을 발표했습니다. 입주 예술가들이 안에서 살고 작업하며 건물이 맞이하는 사람들도 다시 달라졌습니다.[3]

  7. 현재

    창작과 도시의 만남

    운영자는 지금도 예술가 레지던시와 1층 브랜드 상점을 소개합니다. 가치는 역사적 객실뿐 아니라 오늘도 이어지는 창작에도 있습니다.[2]

현재와 방문

거리에서 건물을 살펴보세요

난징둥루 남쪽의 와이탄 19호를 찾으세요. 북쪽 녹색 첨탑은 다른 건물입니다.[2]

전체 보기
와이탄에서 난징둥루로 걸으며 짧은 강변 정면과 긴 거리 외벽을 비교하세요.
예술 행사
일반 공개 전시와 행사는 아트 호텔 공식 웹사이트의 현재 정보를 확인하세요.
레지던시 공간
작업실과 거주층은 예술가의 일터와 생활 공간이며 관광객에게 기본적으로 개방되는 곳이 아닙니다.
지도에서 주소 보기 ↗

자료 확인: 2026-10-19 · 공식 주소는 난징둥루 23호(와이탄 19호)입니다. 20호 북관에 도착한 뒤 남관에 왔다고 혼동하지 마세요.

상하이와 세계

국제 여행객에서 국제 예술가로

20세기 초 호텔은 바다를 건너 온 여행객을 맞고 국제회의를 열었습니다. 현재 레지던시는 여러 나라와 창작 분야의 예술가를 초대합니다. 두 시대 모두 사람이 머물지만 만남의 방식은 호텔 생활에서 공동 창작으로 바뀌었습니다.[1] [2]

스와치 그룹의 2011년 개관 기록은 뉴욕, 스위스, 일본 예술가가 와이탄 현장 드로잉에 참여했다고 전합니다. 건물과 세계의 관계는 옛 이야기뿐 아니라 구체적인 현대 행사에서도 찾을 수 있습니다.[3]

글과 사진의 출처

아래 자료를 바탕으로 재구성했습니다. 위키백과를 번안·요약·번역한 본문은 CC BY-SA 4.0에 따라 제공됩니다. 원문 기여자는 편집 이력에서 확인할 수 있습니다. 사진의 이용 조건은 각 사진 아래에 별도로 표시합니다.

  1. 위키백과 · 팰리스 호텔 건물 ↗

    기본 연혁 교차 확인. 중국어 원문에서 재구성하고 다시 썼으며 연도 차이는 본문에 설명했습니다.

  2. Swatch Art Peace Hotel · 건물 ↗

    운영자가 1908년 건물, 현재 용도, 난징둥루 23호 주소를 확인합니다.

  3. Swatch Group · 2011년 공식 개관 발표 ↗

    본문 날짜는 2011년 11월 1일이며 URL의 2018은 개관 연도로 보지 않습니다.

  4. Commons · 1860년대 센트럴 호텔 사진 ↗

    출처 설명은 1860년대 전신을 가리키며 업로드 날짜는 채택하지 않습니다.

  5. Commons · Shanghai of Today 도판 8 ↗

    현존 팰리스 호텔을 포함한 전체 거리 풍경으로 1927년 출판됐습니다.

이미지 처리와 연대 안내

사진은 각 사진 아래에 표시된 아카이브 또는 이미지 출처 페이지에서 가져왔습니다. 크기 조정과 WebP 압축만 적용하고 원래 비율을 유지했으며, 채색하거나 세부를 덧붙이지 않았습니다. 옛 사진의 입자, 흐림, 스캔 흔적도 보존했습니다.

이 페이지는 19호 팰리스 호텔 남관을 다루며, 20호 새순 하우스 북관이 아닙니다.

1860년대 이미지는 전신이며, 1927년 거리 사진에 오늘날의 6층 건물이 포함됩니다.