上海市徐匯区復興西路271号

高郵公寓

Gaoyou Apartments

高郵路の入口に立つ五階建て

1935年頃、Van StellingWerf家の出資により、美華地産公司の設計で建てられました。旧称は隣接道路の名前に由来するCordier Apartments（高逖公寓）で、後に高郵公寓へ改称されました。

歴史の年表を見る

.profile-photo>.photo-link{display:none}

撮影日不明。2023年8月19日掲載

高郵公寓の街角と外壁を通りから見る。

上海市住建委・上海市歴保中心、澎湃上海転載 · 画像出典 · 原著作者が権利を保持

建造年代: 1935年頃
設計者: 美華地産公司（Realty Investment Company）
建築の特徴: アール・デコの特徴を持つ近代集合住宅
当初の用途: 集合住宅
現在の用途: 集合住宅
住所: 上海市徐匯区復興西路271号

建築と用途の資料[1]

建物のはじまり

なぜここに建てられたのか

1935年頃、Van StellingWerf家の出資により、美華地産公司の設計で建てられました。旧称は隣接道路の名前に由来するCordier Apartments（高逖公寓）で、後に高郵公寓へ改称されました。[1]

住宅として建てられ、2017年に徐匯区の文物保護点に指定されました。復興西路と高郵路の交差点で、静かな小道の入口を形作っています。[1]

見上げて、近づいてみる

足を止めて見たい細部

街角と通り

五階建ての鉄筋コンクリート構造に住戸を積み重ねています。角の形を見てから各階の窓と壁の比率を比べると、限られた敷地の尺度が分かります。[1]

外壁の細部

外壁は簡潔な幾何学的な線を重視します。アール・デコの特徴は装飾彫刻よりも、窓、街角、各階の関係に表れています。[1]

一棟の建物、さまざまな役割

時間をたどって建物を読む

写真には撮影年代または出版年代を明記し、確かな画像がない時期は文章で歴史を伝えます。

c.1935
集合住宅の完成
ファン・ステリングヴェルフ家の出資で、美华地产公司が設計した五階建て鉄筋コンクリート集合住宅が街角に建ちました。[1]
1949+
高逖公寓から高郵公寓へ改称
1949年以後に高逖公寓から高郵公寓へ改称し、隣接する道路と結び付く名前となりました。[1]
2017
徐匯区文物保護点に指定
徐匯区の文物保護点となり、一面の外壁だけでなく建物全体が保護対象になりました。[1]

現在と見学

街路から建物を読み解く

集合住宅[1]

住所: 上海市徐匯区復興西路271号
見学方法: 公共の歩道から外観をご覧ください。階段、玄関ホール、住居は一般公開の観光施設ではありません。

地図で所在地を見る ↗

資料確認：2026-10-26 · 公共の歩道から外観をご覧ください。階段、玄関ホール、住居は一般公開の観光施設ではありません。

上海と世界

二つの通り、一つの集合住宅

復興西路から高郵路に入っても同じ建物です。両側の変化を見て、永福路口の良友公寓と比べると、敷地の違いが住宅をどう形作るかが分かります。[1]

資料と画像の出典

本文は以下の資料に基づいて整理しています。未確認の情報はその旨を明記し、写真を掲載する場合は各画像の下に出典と利用条件を示しています。

市住建委・市歴保中心：街角の集合住宅案内（2023） ↗
住所、設計者、建築形態、保護記録を照合。

画像処理と年代について

画像は各写真の下に記載したアーカイブまたは画像出典ページによります。サイズ調整とWebP圧縮のみを行い、元の縦横比を保っています。着色や描き足しはせず、古写真の粒子、ぼけ、スキャン跡も残しています。

写真は出典を示した建築案内によるものです。掲載日と撮影日は異なります。確認できる歴史写真が見つからないため、架空の今昔比較は掲載していません。

建物の概要