武康路115号、湖南路交差点北東角
密丹公寓
Midan Apartments
小さな街角に収めた完全な住まい
武康路115号、湖南路交差点北東角. 旧英語名Midget Apartmentsは小ささを示す名称です。1931年、義品洋行のMarcel Guilletが中国人所有者のために不整形敷地へ五階建てを設計しました。設計者と後の住民A. E. Kruzeは別人です。
歴史の年表を見る
2026年2月9日
2026年の湖南路交差点と密丹公寓。店舗、窓列、屋上の輪郭を同じ画面に収めています。
Windmemories · 画像出典 · CC BY-SA 4.0
建物の概要
- 建設年代
- 1931年本文と出典に詳述
- 建築家
- Marcel Guillet・義品洋行本文と出典に詳述
- 建築の特徴
- アール・デコの小型集合住宅本文と出典に詳述
- 当初の用途
- 賃貸住宅本文と出典に詳述
- 現在の用途
- 集合住宅。内部公開は未確認本文と出典に詳述
- 所在地
- 武康路115号、湖南路交差点北東角本文と出典に詳述
建物のはじまり
なぜここに建てられたのか
旧英語名Midget Apartmentsは小ささを示す名称です。1931年、義品洋行のMarcel Guilletが中国人所有者のために不整形敷地へ五階建てを設計しました。設計者と後の住民A. E. Kruzeは別人です。[1] [2]
狭い土地でも近代生活の機能は省かれませんでした。当時の記事は部屋、台所、浴室、サービス空間を記し、一階にも入口、ホール、階段などを配置。尖った外形だけでなく、制約の中で生活を組み立てた建物です。[1] [2]
見上げて、近づいてみる
足を止めて見たい三つの細部
一棟の建物、さまざまな役割
時間をたどって建物を読む
写真には撮影年代または出版年代を明記し、確かな画像がない時期は文章で歴史を伝えます。
- 1930年8月
- 1931年末
- 1960年代初め
現在と見学
街路から建物を読み解く
湖南路交差点の公共歩道から全体を見て、横断歩道を利用してください。[1] [2]
- 見るポイント
- 細い端部と両側面、斜め向かいの国富門公寓を比べましょう。
- 見学について
- 住宅のホールや階段は公開展示空間ではありません。
資料確認：2026-10-22 · 立ち入り範囲や営業時間は現地の最新案内をご確認ください。史料の用途記述は当日の営業確認ではありません。
上海と世界
武康路の暮らしの歴史へ
中国人所有者、設計事務所、後の住民が社会史を作ります。設計者は2023年の建築研究に基づき、住民の建築家と区別しています。[1] [2]
さらに見る建物の写真
2013年12月31日
2013年の電線と当時の店舗を残す写真。2026年と比較できますが、1931年の竣工写真ではありません。
Livelikerw · 画像出典 · CC BY-SA 3.0
資料と画像の出典
本文は以下の資料に基づいて整理しています。未確認の情報はその旨を明記し、写真を掲載する場合は各画像の下に出典と利用条件を示しています。
- 上海市文化観光局・衡復地区の小型集合住宅 ↗
文匯報の建築研究を2023年に転載。設計者、年代、当初の平面を確認。
- 上海市民政局・武康路を歩く ↗
2023年の街歩き記事。用途は記事当時の記録です。
画像処理と年代について
画像は各写真の下に記載したアーカイブまたは画像出典ページによります。サイズ調整とWebP圧縮のみを行い、元の縦横比を保っています。着色や描き足しはせず、古写真の粒子、ぼけ、スキャン跡も残しています。
写真は元の構図を保ち、等比縮小してWebPに変換。プレビューは別途圧縮しています。日付はアップロード日ではなく撮影日です。表示したライセンスで再利用し、建設初期の許諾済み写真は未確認です。