上海市徐汇区五原路205弄

来斯南村

Laisi South Village

似た五つの家と共有する路地

1938年に建てられた来斯南村は、おおむね同じ形の庭付き住宅五棟から成ります。有名人の一つの別荘ではなく、路地が組織する住居群で、繰り返す形と個々の庭が秩序を作ります。

歴史の年表を見る

.profile-photo>.photo-link{display:none}

撮影日不明

五原路205弄・来斯南村の入口。出典は白黒写真ですが白黒だから古い年代とは限りません。2019年掲載、撮影日不明。

撮影者の個別記載なし。出典参照 · 画像出典 · 原著作者・出典元に権利帰属

建築・使用年代: 1938年
建築家: 確認した資料では不明
建築の特徴: 庭付き里弄住宅群
当初の用途: 五棟の庭付き住宅
用途と見学: 住宅・施設用建物。まず外観を見学
住所: 上海市徐汇区五原路205弄五原路

建築と用途の資料[1]

建物のはじまり

なぜここに建てられたのか

1938年に建てられた来斯南村は、おおむね同じ形の庭付き住宅五棟から成ります。有名人の一つの別荘ではなく、路地が組織する住居群で、繰り返す形と個々の庭が秩序を作ります。[1]

確認した資料では設計者や個々の住民の名簿は分かりません。それでも建物は読めます。入口、庭、隣家との距離を路地がどう配分するか自体が都市住宅史の主題です。[1]

見上げて、近づいてみる

足を止めて見たい細部

通りから読み解く

寄棟屋根が各棟をまとめ、軒下の帯と曲線の窓上部が繰り返すリズムを作ります。各棟の様式名探しより共通の規則と小さな差を見てください。[1]

細部に注目

入口の先の家と庭は公共歩道の延長ではありません。公共の入口から配置と屋根の関係を読めます。街景の強調表示は路地の紹介で、五棟の実測輪郭ではありません。[1]

一棟の建物、さまざまな役割

時間をたどって建物を読む

写真には撮影年代または出版年代を明記し、確かな画像がない時期は文章で歴史を伝えます。

1938
庭付き里弄住宅五棟の建設
似た住宅が路地で組み合わさり一つの大邸宅ではありません。[1]
1943
通りを五原路に改称
通りの改称は同年の住宅再建を意味しません。[1]
2019
徐匯の地域史記事が住宅群を記録
記事の屋根・窓・庭の記述が街からの観察の参照になります。[1]

現在と見学

街路から建物を読み解く

住宅・施設用建物。まず外観を見学[1]

住所: 上海市徐汇区五原路205弄
訪れ方: 入口や催し、公開状況は最新の案内に従ってください。歴史的価値があっても、住宅の階段や庭、生活空間が自由公開されるわけではありません。

地図で所在地を見る ↗

資料確認：2026-10-26 · 入口や催し、公開状況は最新の案内に従ってください。歴史的価値があっても、住宅の階段や庭、生活空間が自由公開されるわけではありません。

上海と世界

この住所を街につなぐ

自由公寓と比べると横の繰り返しと縦の積み重ねが見えます。どちらも都市に住まいを作る問いに答えながら、庭、隣人、共用動線へ異なる空間を割り当てています。[1]

資料と画像の出典

本文は以下の資料に基づいて整理しています。未確認の情報はその旨を明記し、写真を掲載する場合は各画像の下に出典と利用条件を示しています。

建築・地域史の資料 ↗
年代・用途・建築の記述を照合。撮影日は画像ごとに区別。

画像処理と年代について

画像は各写真の下に記載したアーカイブまたは画像出典ページによります。サイズ調整とWebP圧縮のみを行い、元の縦横比を保っています。着色や描き足しはせず、古写真の粒子、ぼけ、スキャン跡も残しています。

撮影日が記されていない写真は年代不明と明示します。記事の公開日は撮影日ではありません。確認できない歴史写真の代わりに架空の比較画像は作りません。

建物の概要