高郵路5弄25号

鄭振鐸旧居

Zheng Zhenduo’s Former Home

戦時に書物を守った人の上海の住所

5弄内部の小住宅は鄭振鐸の入居以前に建てられました。故宮博物院の年表は1943〜1945年、地域案内は1942年からとし、入居年に違いがあります。

歴史の年表を見る

.profile-photo>.photo-link{display:none}

出典に撮影日の記載なし

高郵路5弄25号、鄭振鐸旧居の門、塀と奥の住宅。

記載の記事・機関資料による画像 · 画像出典 · 原著作者が権利を保持

建築・使用年代: 報道では1935〜1937年。正確な年は未確定
建築家: 確認した資料では不明
建築の特徴: 二階建てレンガ・木造の庭付き住宅
当初の用途: 庭付き住宅
用途と見学: 住宅・施設用建物。まず外観を見学
住所: 高郵路5弄25号

建築と用途の資料[1] [2] [3]

この家に暮らした人物

生涯のあらまし

鄭振鐸（1898〜1958）は作家、翻訳家、文学史家、蔵書家で、後に新中国の文物行政機関の初代責任者となりました。[1] [2] [3]

主な功績と影響

戦時には仲間と散逸の恐れがある古籍を買い集めて保存し、収集を公共的な文化保護へつなげました。故宮の展示は文献と年表で長年の活動を伝えます。[1] [2] [3]

建物のはじまり

なぜここに建てられたのか

5弄内部の小住宅は鄭振鐸の入居以前に建てられました。故宮博物院の年表は1943〜1945年、地域案内は1942年からとし、入居年に違いがあります。[1] [2] [3]

戦時の古籍保護活動と結び付く住所です。記念館として建てられたのではなく、混乱の時代の学者の仕事と生活を伝えます。人物史と建築史は区別して読む必要があります。[1] [2] [3]

見上げて、近づいてみる

足を止めて見たい細部

空間と外壁

二階建てのレンガ・木造に傾斜屋根、妻壁、煙突を備えます。淡い粗塗り壁に四角い窓があり、塀と木が小さな建物を路地から部分的に隠します。[1] [2] [3]

入口と細部

入口写真は門、塀、奥の建物の実際の関係を示します。高郵路に面した大きな集合住宅ではなく、本通りから支路地に入る段階を持つ場所です。[1] [2] [3]

一棟の建物、さまざまな役割

時間をたどって建物を読む

写真には撮影年代または出版年代を明記し、確かな画像がない時期は文章で歴史を伝えます。

1935–1937
報道による建築時期
学者の入居以前に存在した住宅で、建築時期はまだ一つの確定年に絞れません。[1] [2] [3]
1943–1945
故宮年表が居住を記録
故宮の居住年表を用いつつ、地域案内の1942年開始という相違も残します。[1] [2] [3]
2015
地域記事が旧居を再記録
記事は現存する旧居を上海での生活と結び付け、門、塀、建物の写真を残しました。[1] [2] [3]

現在と見学

街路から建物を読み解く

住宅・施設用建物。まず外観を見学[1] [2] [3]

住所: 高郵路5弄25号
見学方法: 公共道路と立ち入り可能な場所からご覧ください。歴史的価値があっても住宅の庭、階段、施設敷地が自由公開されるわけではありません。現地の表示に従ってください。

地図で所在地を見る ↗

資料確認：2026-10-26 · 公共道路と立ち入り可能な場所からご覧ください。歴史的価値があっても住宅の庭、階段、施設敷地が自由公開されるわけではありません。現地の表示に従ってください。

上海と世界

建物と街区

高郵路の歴史は街路沿いの外壁だけでなく、短い路地の奥にもあります。小さな住宅は68号の大きな柱と対照的です。[1] [2] [3]

資料と画像の出典

本文は以下の資料に基づいて整理しています。未確認の情報はその旨を明記し、写真を掲載する場合は各画像の下に出典と利用条件を示しています。

上海徐匯：高郵路の建築と人物（2019） ↗
年代、人物、用途、建築の記述を照合。用途は資料の時点での記録です。
故宮博物院：鄭振鐸特集と年表 ↗
年代、人物、用途、建築の記述を照合。用途は資料の時点での記録です。
澎湃新聞：鄭振鐸の高郵路旧居（2015） ↗
年代、人物、用途、建築の記述を照合。用途は資料の時点での記録です。

画像処理と年代について

画像は各写真の下に記載したアーカイブまたは画像出典ページによります。サイズ調整とWebP圧縮のみを行い、元の縦横比を保っています。着色や描き足しはせず、古写真の粒子、ぼけ、スキャン跡も残しています。

掲載日と撮影日を区別します。白黒画像や資料写真が必ず過去の時代の写真とは限りません。確認できる内容に沿って説明します。

建物の概要