WANDER SHANGHAI

外滩 27 号 · 中山东一路

怡和洋行大楼

Jardine Matheson Building

北京东路口,跨国商行留下的宽阔立面

通过真实照片、建筑细节和历史时间线,认识外滩27号的前世今生。

沿着老照片,走进它的历史
怡和洋行大楼巨柱、底部拱券及后加顶部楼层

2025年5月1日

怡和洋行大楼面江一侧。今天的上部楼层包含后来的加建,不能全部视作1920年代初的原貌。

Suicasmo · 图片来源 · CC0 1.0

建筑速览

建造年代
1920年代初维基记1922年落成;城建档案列1920—1923
建筑设计
思九生洋行 / 马海洋行相关记载城建档案署思九生;维基署马海洋行建筑师思金生
建筑风格
新古典主义结合立面与原始用途阅读
最初用途
怡和洋行办公现存大楼最初的使用功能
当前用途
商业、餐饮与办公机构资料核对至2026年10月
所在位置
中山东一路27号外滩北段

建筑与用途资料[1] [2] [3]

建筑的起点

它为什么出现在这里?

怡和是上海开埠初期进入这座城市的英国商行之一,在外滩27号先后使用与重建多代行屋。今天的石材大楼属于20世纪20年代的重建,不能与19世纪带外廊的旧楼混为一谈。[1] [3]

怡和的业务包括进出口、航运和工业投资,其早期经营也涉及鸦片贸易。外滩的宏大商业建筑与殖民贸易体系紧密相连,读建筑时不应略去这层历史。[1] [3]

抬头看,再走近一点

三个值得停留的细节

宽阔的正面由大柱组织

中部跨层的巨柱把多层窗列组织成整体,底部拱券与厚重石墙承托其上。沿江正面尤其能体现洋行办公楼的尺度。[3]

转过街角,建筑仍在继续

北京东路从北侧展开,让人可以同时看到面江立面与侧立面。隔街的格林邮船大楼,提供了比较两种办公楼布局的机会。[3]

屋顶是变化最明显的地方

现状顶部经历过加建,已经不同于早期照片。对照旧图时请先找原有檐口和柱列,再看其上新增的楼层,避免把今天的轮廓全部当作初建原貌。[3]

一栋楼的不同身份

历史,在照片之间展开

从旧址到现存大楼。照片注明拍摄或出版年代;没有可靠影像的阶段,以文字保留历史线索。

  1. 1840年代

    怡和进入上海

    开埠后怡和设上海机构,并在外滩取得行址。最初行屋与现存石材楼的形态明显不同。[1]

  2. 1861

    旧行屋重建

    19世纪中叶的重建采用带外廊的低层形式,为随后更大规模的发展留下地块基础。[1] [3]

  3. 1920年代初

    现存大楼形成

    新楼采用钢筋混凝土结构与古典立面。资料对事务所名称及1922、1923年竣工口径有差异,本文并列说明,不把分歧隐去。[1] [3]

  4. 1920年代

    从老照片看原有屋顶

    1927年出版的北段外滩街景能见怡和的大柱正面;当时的楼顶与今天加建后的状态不同。[3] [4]

    外滩北段旧街景,右半部可见怡和大楼和远处格林邮船楼

    1927年出版 · 拍摄日期未详

    《Shanghai of Today》第12图版中的怡和大楼位于画面右半部,可与今天加建后的屋顶对照;远处还能看到格林邮船楼。

    摄影者不详;A. S. Watson & Co. 出版 · 图片来源 · 公有领域

  5. 1980年代

    加建改变顶部轮廓

    大楼经过加层,原有屋顶装饰也发生变化。立面仍能辨认早期主体,但上部已经记录了另一段建设史。[1] [3]

  6. 今天

    外滩27号的新生活

    现在楼内有商业、餐饮和办公空间;罗斯福会所官网列明外滩27号地址。各处服务与预约独立安排。[2]

今天与到访

从街道上,读懂这栋建筑

在滨江步道上看清整栋轮廓,再沿人行道靠近观察入口与石材细部。[2]

看外观
从黄浦江一侧看正面;过街请走附近的人行横道。
看细部
留意入口、柱头和窗列,避免在出入口长时间停留。
入内安排
建筑仍在使用;内部参观、摄影与营业安排请以运营方当日规定为准。
在地图中查看地址 ↗

资料核对:2026-10-19 · 建筑介绍不代表内部空间对公众开放;不将历史开放时间作为当前参观依据。

上海与世界

从贸易商行到城市地产业

怡和的网络把上海与香港、英国及其他港口联系起来。它既经营流通,也参与工业与基础设施;这座办公室因而可以作为观察近代商业资本如何进入城市空间的一扇窗口。[1]

资料与影像来源

本文依据下列资料重新编排。维基相关正文经中文改编与压缩,改编正文以 CC BY-SA 4.0 提供;原条目作者见其编辑历史。照片授权独立列于各图下。

  1. 维基百科 · 怡和洋行大楼 ↗

    基本沿革与建筑资料;本文为中文重新撰写与编排。

  2. 上海罗斯福会所 · 官方网站 ↗

    核对外滩27号的现时餐饮与会所用途,不推断整栋所有租户。

  3. 上海城建档案 · 外滩建筑群 ↗

    上海城建档案官方发布的建筑小档案;与其他资料不一致的年代在正文注明。

  4. 历史照片 · 文件说明与原始来源 ↗

    核对照片所见对象、出处及出版年份;拍摄日未详时明确标注。

图片处理与年代说明

图片来自各图下列出的档案馆或图片来源页面。本站仅做尺寸调整和 WebP 压缩,保留原始画面比例,不作上色或补画。老照片的颗粒、模糊与扫描痕迹也予以保留。

照片保留原始比例与色彩,仅缩放并转为WebP;轻量预览与清晰图使用同一画面。

历史照片中的年份按来源区分拍摄、出版与数字化时间。

档案照片采用1927年出版的整段街景;中国银行一侧为现存高楼的前身,扬子与怡和按画面中的位置说明。