Bund Nr. 17 · Zhongshan East First Road
North-China-Daily-News-Gebäude
North China Daily News Building
Von Zeitungsredaktionen zur hundertjährigen Adresse einer Versicherung
Entdecken Sie Vergangenheit und Gegenwart von Bund Nr. 17 anhand historischer Fotografien, architektonischer Details und einer Zeitleiste.
Seine Geschichte in Fotografien entdecken
1. Mai 2025
Das frühere Zeitungshaus trägt heute AIA-Schilder. Dachpavillons und Schmuck unter dem Gesims prägen weiterhin seinen Umriss.
Suicasmo · Bildquelle · CC0
Auf einen Blick
- Baubeginn / Fertigstellung
- 1921 / 1924Fertigstellungsfeier im Februar 1924
- Architekt
- Lester, Johnson & MorrissLester, Johnson & Morriss
- Baustil
- Klassischer Schmuck und moderner BürobauDachpavillons, tragende Figuren und regelmäßige Fensterreihen
- Ursprüngliche Nutzung
- Zeitungsbüros und vermietete BürosMit AIA verbundene Institutionen waren Mieter
- Heutige Nutzung
- AIA-GebäudeAIA China meldete 2025 eine Mietvertragsverlängerung
- Standort
- Zhongshan East 1st Road 17Zwischen Bank of Taiwan und Chartered Bank
Die Anfänge
Warum wurde es hier gebaut?
Ein Zeitungshaus am Bund brauchte mehr als Redaktionsräume. Das North-China-Daily-News-Gebäude verband Verlagsbetrieb mit vermieteten Büros. Seine Mieter verknüpften Nachrichten, Werbung, Versicherungen und Stadtwirtschaft. Trotz des Zeitungsnamens war die Nutzung von Beginn an vielfältiger als die einer reinen Redaktion.[1]
In den 1920er-Jahren wuchs der Bund in die Höhe. Lester, Johnson & Morriss legten regelmäßige Bürofenster an, behielten aber reichen Schmuck an Eingang, Gesims und Dach. Die Zeitung stellte später ihr Erscheinen ein; AIA kehrte Ende des 20. Jahrhunderts zurück und nutzt das Haus weiter.[2] [3]
Hochschauen und näher hinsehen
Drei Details zum Verweilen
Drei Teile: unten schwer, oben leichter
Betrachten Sie zuerst den Steinsockel, dann die geordneten rechteckigen Fenster und zuletzt die Dachpavillons. Unterschiedliche Detaildichten gliedern den hohen Bau klar in Sockel, Hauptkörper und Krone.[2]
Tragende Figuren unter dem Gesims
Unter dem großen oberen Gesims stehen menschliche Figuren in stützenden Haltungen. Der menschliche Körper wird Teil der Komposition. Vom Fluss nach oben blickend erkennt man sie leichter, als wenn man nur den Eingang betrachtet.[2]
Kleine Pavillons an beiden Dachecken
Die Pavillons an den Enden und die mittlere Säulenhalle unterbrechen die horizontale Dachlinie. Vergleichen Sie sie mit dem Dreiecksgiebel von Nr. 18 im Norden: ähnliche Baujahre, deutlich andere Silhouetten.[2]
Ein Gebäude, wechselnde Rollen
Geschichte zwischen den Bildern
Von den Vorgängerbauten bis zum heutigen Gebäude. Die Bildunterschriften unterscheiden Aufnahme- und Veröffentlichungsdaten. Zeitabschnitte ohne verlässliche Bilder werden im Text erläutert.
- 1921
Die Zeitung plant neue Büros
Die North-China Daily News investierte in Abriss und Neubau. Eigener Verlagsbetrieb und vermietbare Räume sollten in einem Haus Platz finden.[1]
- 1924
- 1927
Eine Publikation zeigt das Hochhaus
Tafel 9 in Shanghai of Today zeigt den gesamten Neubau. Das Erscheinungsjahr ist gesichert, das genaue Aufnahmedatum unbekannt.[5]
1927 veröffentlicht · Aufnahmedatum unbekannt
Tafel 9 von Shanghai of Today zeigt das gesamte Zeitungshaus. Die beiden Pavillons und regelmäßigen Fenster lassen sich mit der modernen Ansicht vergleichen.
Fotograf unbekannt; veröffentlicht von A. S. Watson & Co. · Bildquelle · Gemeinfrei
- 1951
Die Zeitung stellt ihr Erscheinen ein
Nach der Einstellung am 31. März beschrieb der Zeitungsname nicht mehr die tägliche Tätigkeit im Haus. Als historischer Gebäudename blieb er erhalten.[1]
- 1998
AIA kehrt offiziell zurück
Die offizielle AIA-Chronik datiert die Rückkehr an die Zhongshan East 1st Road 17 auf 1998. Einzelne Gebäudeeinträge nennen 1996; hier gilt die eigene Unternehmenschronik.[3]
- 2025
Verlängerung des Mietvertrags
AIA China gab die Verlängerung des Mietvertrags bekannt. Dies bestätigt eine historische Adresse in fortlaufender institutioneller Nutzung, keinen leeren Bau mit bloßem Traditionsnamen.[4]
Heute und zu Besuch
Das Gebäude von der Straße aus entdecken
Suchen Sie vom Fluss aus oberhalb des Gesimses nach den tragenden Figuren und den beiden Dachpavillons.[4]
- Fassade
- Bei Tageslicht sind Steinflächen, Fensterreihen und Figurenschmuck leichter auseinanderzuhalten.
- Mit den Nachbarn
- Zusammen mit den Riesensäulen von Nr. 16 und dem Dreiecksgiebel von Nr. 18 werden drei unterschiedliche Silhouetten sichtbar.
- Innenräume
- Eine Versicherung arbeitet weiterhin hier. Die Ansicht vom öffentlichen Straßenraum ist verlässlich; Zugang nach innen muss gesondert bestätigt werden.
Quellen geprüft: 2026-10-19 · Regelmäßige Architekturführungen für Einzelbesucher wurden nicht bestätigt. Zutritt zu Bürogeschossen wird nicht zugesichert.
Shanghai und die Welt
Nachrichten und Versicherungen unter einem Dach
Die englischsprachige Zeitung brachte Nachrichten über Shanghais Schifffahrt, Handel und Politik zu Lesern im Ausland. Auch die in Shanghai gegründete AIA hatte hier Büros. Beide Geschäfte benötigten überregionale Informationen und Vertrauen. Nr. 17 macht die internationalen Netze des Bund konkret nachvollziehbar.[1] [3]
Text- und Bildquellen
Dieser Artikel ordnet die unten genannten Quellen neu. Aus Wikipedia übernommene, gekürzte und übersetzte Textpassagen stehen unter CC BY-SA 4.0; die ursprünglichen Autorinnen und Autoren sind in der Versionsgeschichte aufgeführt. Bildlizenzen stehen jeweils unter dem Foto.
- Wikipedia · North-China Daily News Building ↗
Abgleich der Grundgeschichte. Der chinesische Ausgangstext wurde neu geordnet und formuliert; abweichende Jahreszahlen werden erläutert.
- Shanghaier Stadtbauarchiv · North-China Daily News und Chartered Bank ↗
Archivbeschreibung von 2023 zum Abgleich von Entwurf, Fassaden und Bauzeit.
- AIA China · Ein Jahrhundert AIA ↗
Die offizielle Chronik nennt 1998 als Jahr der Rückkehr an den Bund Nr. 17.
- AIA China · Mietvertragsverlängerung 2025 ↗
Offizielle Pressemitteilung zur Prüfung von heutiger Nutzung und Entwurfsangaben.
- Commons · Shanghai of Today, Tafel 9 ↗
1927 veröffentlichte Fotografie des Gebäudes.
Bildbearbeitung und Datierung
Die Bilder stammen aus den Archiven oder Bildquellen, die unter dem jeweiligen Foto angegeben sind. Wir passen nur die Größe an und komprimieren sie als WebP. Bildproportionen bleiben erhalten; es wird weder koloriert noch ergänzt. Auch Körnung, Unschärfe und Scan-Spuren historischer Fotos bleiben sichtbar.
1927 ist das Erscheinungsjahr des Buches; ein konkreter Aufnahmetag wird nicht festgelegt.
Die Rückkehr von AIA wird nach der offiziellen Chronik auf 1998 datiert. Ihre Rückkehr nach Festlandchina 1992 ist nicht mit dem Einzug in dieses Haus gleichzusetzen.