Bund Nr. 3 · Zhongshan East First Road
Union Building
Von Versicherungsbüros zu Three on the Bund
Eine schmale Flussfront und eine lange Fassade an der Guangdong Road erzählen von einem Jahrhundert gemeinsamer Nutzung durch Versicherungen, Banken und heutige Gastronomie.
Seine Geschichte in Fotografien entdecken
1. Mai 2025
Ecke des Union Building an der Guangdong Road. Der Pavillon verbindet Flussfront und lange Straßenfassade.
Suicasmo · Bildquelle · CC0 1.0
Auf einen Blick
- Fertigstellung
- 1916Nach einem bauhistorischen Bericht; andere Quellen nennen 1918
- Architekten
- Palmer & Turner · George WilsonPalmer & Turner / G. L. Wilson
- Baustil
- Freie RenaissanceSteinverkleidung und Stahlrahmen
- Ursprüngliche Nutzung
- Versicherung und MietbürosUrsprünglich Union Building, chinesisch Youning oder Lianhe
- Heutige Nutzung
- Three on the BundGastronomie und zugehörige Gewerberäume
- Adresse
- Zhongshan East 1st Road 3Früher Nr. 4 · Ecke Guangdong Road
Quellen zu Architektur und Nutzung[1]
Die Anfänge
Warum wurde es hier gebaut?
„Union“ entstammt dem englischen Namen der Union Insurance, chinesisch als Youning oder Lianhe wiedergegeben. Nach dem Einzug der Youli Bank wurde das Gebäude unter deren chinesischem Namen Youli bekannt. Heute macht „Three on the Bund“ aus der Hausnummer einen Geschäftsnamen.[1]
George Wilson verantwortete das Projekt, als Palmer & Turner seine Tätigkeit in Shanghai aufnahm. Hinter der klassischen Hülle erlaubte ein Stahlrahmen eine flexiblere Büroaufteilung und begünstigte spätere Nutzungswechsel.[2] [1]
Hochschauen und näher hinsehen
Drei Details zum Verweilen
Die lange Fassade liegt an der Guangdong Road
Die Flussseite zeigt nicht das ganze Gebäude. Erst ein Stück entlang der Guangdong Road werden die Fensterreihen auf dem schmalen Grundstück und die lange Front an der Querstraße sichtbar.[1]
Der Nordostpavillon verbindet zwei Blickrichtungen
Der Dachpavillon macht die Ecke erkennbar. Eingang, Rundfenster und oberer Abschluss staffeln sich übereinander und sind vom Ufer wie von der Guangdong Road gut zu finden.[1]
Der Eingang erzählt im Detail
Säulen, gebogene Bekrönung und Bildhauerornamente rahmen die Tür. Die Festdekoration im Detailfoto gehört zur vorübergehenden Ausstattung von 2013, nicht zum ursprünglichen Bau.[1]
29. Dezember 2013
Gebogene Bekrönung und Ornamente am Nordosteingang. Der Festschmuck an der Tür war eine vorübergehende Ausstattung zum Aufnahmezeitpunkt.
Legolas1024 · Bildquelle · CC BY-SA 3.0
Ein Gebäude, wechselnde Rollen
Geschichte zwischen den Bildern
Von den Vorgängerbauten bis zum heutigen Gebäude. Die Bildunterschriften unterscheiden Aufnahme- und Veröffentlichungsdaten. Zeitabschnitte ohne verlässliche Bilder werden im Text erläutert.
- 1912
- 1916
- 1922
Die Youli Bank zieht ein
Die Bank wurde Nutzerin, ihr Name prägte fortan das Haus. „Youli“ bezeichnet also nicht den ursprünglichen Investor.[1]
- Zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts
Institutionelle Büros bleiben
Planungs- und geologische Einrichtungen arbeiteten nacheinander im Haus. Trotz wechselnder Nutzung blieb der Eckpavillon Teil des Bund.[1]
- 1994
Ein Farbfoto vor dem Umbau
Das Foto von 1994 bewahrt Haus und Straße vor der Umwandlung zu Three on the Bund. Es ist eine echte Farbaufnahme, kein Archivbild der 1920er-Jahre.
18. Juli 1994
Farbfoto vor dem gewerblichen Umbau. Fensterreihen, Pavillon und Straßen lassen sich vergleichen; es ist kein Vorkriegsfoto.
Onedesign23 · Bildquelle · CC BY-SA 4.0
- 2001–2004
Restaurierung und gewerblicher Umbau
Nach dem Umbau eröffnete Three on the Bund 2004 mit Restaurants und weiteren Nutzungen. Der bauhistorische Bericht dokumentiert auch die Diskussion um das Ausmaß der Eingriffe.[2]
- Heute
Eine Hausnummer wird zum Namen eines Ausgehorts
Die Betreiberwebsite nennt weiterhin Restaurants, Terrassen und Räume im Turm. Der Zugang richtet sich nach den jeweiligen Betriebsregeln.[3]
Heute und zu Besuch
Das Gebäude von der Straße aus entdecken
Gehen Sie nach dem Blick auf die Flussfront ein Stück in die Guangdong Road hinein: Die Proportionen erscheinen völlig anders.[3] [1]
- Hausnummer prüfen
- Die heutige Nr. 3 Zhongshan East 1st Road und die frühere Nr. 4 bezeichnen dasselbe Haus.
- Eingang betrachten
- Eckornamente und lange Straßenfassade lassen sich aus der Nähe ansehen; halten Sie die Zugänge frei.
- Ins Gebäude gehen
- Reservierungsregeln für Restaurants und Turmräume stehen auf der Website von Three on the Bund.
Quellen geprüft: 2026-10-19 · Gewerberäume bedeuten keine freie Besichtigung des ganzen Hauses. Auch Terrassen und Turmräume sind nicht automatisch zugänglich.
Shanghai und die Welt
Zwei Entwürfe desselben Büros lesen
Palmer & Turner war später auch am HSBC-Gebäude und weiteren Bauten am Bund beteiligt. Der Vergleich zwischen Eckpavillon und HSBC-Kuppel zeigt, wie dasselbe Büro auf andere Grundstücke und Aufträge reagierte.[2]
Text- und Bildquellen
Dieser Artikel ordnet die unten genannten Quellen neu. Aus Wikipedia übernommene, gekürzte und übersetzte Textpassagen stehen unter CC BY-SA 4.0; die ursprünglichen Autorinnen und Autoren sind in der Versionsgeschichte aufgeführt. Bildlizenzen stehen jeweils unter dem Foto.
- Wikipedia · Union Building ↗
Zum Abgleich der Baugeschichte; abweichende Datierungen werden im Text benannt. Der Artikel wurde eigenständig für diese Website verfasst. Bildautoren und Lizenzen sind gesondert angegeben.
- Xinmin Evening News · Palmer & Turner tritt auf die Bühne ↗
Bauhistorischer Bericht von Qiao Zhengyue mit Zitaten aus der Presse von 1916; Abgleich von Baujahr, Architekt, Stahlrahmen und Umbau 2004.
- Three on the Bund · Offizielle Website ↗
Betreiberseiten im Oktober 2026 geprüft; nennen Restaurants und Turmräume. Werbefotos werden nicht übernommen.
Bildbearbeitung und Datierung
Die Bilder stammen aus den Archiven oder Bildquellen, die unter dem jeweiligen Foto angegeben sind. Wir passen nur die Größe an und komprimieren sie als WebP. Bildproportionen bleiben erhalten; es wird weder koloriert noch ergänzt. Auch Körnung, Unschärfe und Scan-Spuren historischer Fotos bleiben sichtbar.
Eine echte Farbaufnahme von 1994 zeigt die Zeit vor dem gewerblichen Umbau. Ein Vorkriegsfoto des einzelnen Hauses mit gesicherter Identifikation und Lizenz ist bislang nicht enthalten.
Die Bilder behalten ihre ursprünglichen Proportionen. Vorübergehende Dekorationen am Eingang gehörten nicht zum Originalentwurf.