유니언 빌딩

건물의 시작

왜 이곳에 세워졌을까요?

Union은 유니언 보험회사의 영어 이름에서 왔으며 중국어로 유닝 또는 롄허라 옮겼습니다. 이후 유리은행이 입주하면서 은행의 중국어 이름인 유리로도 알려졌습니다. 오늘의 ‘스리 온 더 번드’는 번지를 상업 명칭으로 바꾼 것입니다.[1]

파머 앤드 터너가 상하이에서 사업을 시작할 때 조지 윌슨이 이 프로젝트를 맡았습니다. 고전적인 외관 안의 철골은 사무실을 유연하게 나눌 수 있게 했고, 뒤의 용도 변화에도 여지를 남겼습니다.[2] [1]

올려다보고, 가까이 살펴보세요

눈여겨볼 세 가지 세부

확대하기 ＋

한 건물의 여러 역할

사진 사이로 펼쳐지는 역사

이전 건물부터 오늘날의 건물까지. 사진에는 촬영 시기 또는 출판 시기를 명시하며, 믿을 만한 사진이 없는 시기는 글로 설명합니다.

1. 1912

   보험회사가 새 사무실을 찾다

   유니언 보험회사가 이곳에 사옥을 계획했습니다. 파머 앤드 터너는 이 프로젝트를 통해 상하이 시장에 들어왔습니다.[1] [2]

2. 1916

   철골 사무실 건물 완공

   건축사 기사는 당시 논평을 인용해 준공을 1916년으로 기록합니다. 일부 항목의 정보란에는 1918년도 있으므로 서로 다른 연도를 하나의 정확한 날짜로 합치지 않습니다.[2] [1]

3. 1922

   유리은행이 입주하다

   은행이 사용자가 되면서 건물 이름도 은행과 연결되었습니다. ‘유리’는 처음 투자자의 이름과 같지 않습니다.[1]

4. 20세기 후반

   여러 기관의 사무실로 계속 사용

   설계와 지질 분야 기관 등이 차례로 일했습니다. 용도가 달라져도 모서리 소탑은 와이탄에서 사라지지 않았습니다.[1]

5. 1994

   개조 이전의 컬러 기록

   1994년 사진에는 스리 온 더 번드로 바뀌기 전 외관과 도로 상태가 남아 있습니다. 실제 컬러 사진으로, 1920년대 기록 사진이 아닙니다.

   확대하기 ＋

6. 2001–2004

   보수와 상업시설 전환

   개조한 스리 온 더 번드가 2004년 문을 열고 식당 등이 들어왔습니다. 건축사 기사는 개조 범위를 둘러싼 논의도 기록했습니다.[2]

7. 현재

   번지가 여가 공간의 이름이 되다

   운영자 공식 사이트는 현재도 식당, 테라스, 소탑 공간을 안내합니다. 모두 각 영업장의 이용 방식에 맞춰 들어가야 하는 곳입니다.[3]

상하이와 세계

HSBC와 함께 한 설계사무소 읽기

파머 앤드 터너는 뒤에 HSBC 빌딩 등 와이탄 건축에도 참여했습니다. 유니언 빌딩의 소탑과 HSBC의 돔을 비교하면 같은 사무소가 대지와 의뢰에 따라 구성을 바꾸는 방식을 볼 수 있습니다.[2]