WANDER SHANGHAI

外滩 12 号 · 中山东一路

汇丰银行大楼

HSBC Building

一座银行大楼,一百余年的上海

从汇丰上海分行到市府办公地,再到浦发银行。沿着真实照片与历史时间线,读懂外滩12号的建筑与变迁。

沿着老照片,走进它的历史
2021年从外滩滨江一侧拍摄的汇丰银行大楼正面,右侧可见海关钟楼

2021年6月20日

从滨江一侧看汇丰银行大楼。中央穹顶、六根巨柱和三扇拱门,构成面向黄浦江的主立面。

ScareCriterion12 · 图片来源 · CC BY-SA 4.0

建筑速览

始建 / 落成
1921 / 19231923年6月23日正式开业
建筑设计
公和洋行Palmer & Turner
建筑风格
新古典主义对称立面、柱廊与中央穹顶
最初用途
汇丰银行上海分行银行营业与办公
当前用途
浦发银行大楼金融服务与办公
所在位置
中山东一路12号外滩 · 福州路口

建筑与用途资料[1] [2] [6] [7]

建筑的起点

它为什么出现在这里?

这栋楼首先是一处银行营业与办公场所。汇丰在上海的业务早于现存建筑:1874年,银行购入外滩12号的旧楼,后来又扩展用地,为新楼腾出空间。今天宽阔的正面,并不是19世纪旧楼的原貌。[1]

1923年的开业典礼吸引了大量围观者。汇丰的档案将新楼视为银行在上海发展的重要节点:一座长期经营的办公场所,也是一种面向城市、客户与贸易伙伴的公开表达。[2]

抬头看,再走近一点

三个值得停留的细节

先看穹顶,再看对称关系

从马路对面望去,入口、柱廊和中央穹顶位于同一条轴线上,两翼向左右展开。沿这条轴线从下往上看,比记住建筑术语更容易读懂它的秩序。[1] [5]

六根巨柱,把几层连成一个整体

主立面中央的柱廊跨越多个楼层,底部的石材基座与拱门则显得厚重。观察柱廊两侧的窗列,会发现同一栋楼同时使用了宏大的整体比例和日常办公的尺度。[1] [5]

门厅里,是另一种色彩

外墙的石色之内,八角门厅以彩色马赛克展开另一幅画面。它与银行营业空间相连。关于内部的研究也提醒我们:后来看到的白色墙面,并不总是最初的装饰面貌。[5] [6]

2024年仰拍的八角门厅穹顶,彩色马赛克围绕中央图案展开

2024年3月28日

八角门厅的马赛克穹顶。这是近年实拍,展示修复后的内部装饰,并非1923年的室内照片。

ScareCriterion12 · 图片来源 · CC0 1.0

一栋楼的不同身份

历史,在照片之间展开

从旧址到现存大楼。照片注明拍摄或出版年代;没有可靠影像的阶段,以文字保留历史线索。

  1. 1874

    先有旧楼,后有今天的大楼

    汇丰购入外滩12号的旧有房产。照片中的三层楼是旧址阶段的建筑,不能与1923年落成的新楼混为一谈。[1]

    19世纪后期汇丰银行旧楼的黑白照片,一栋三层建筑

    19世纪后期 · 维基条目标注1886年

    同址旧楼:当时尚未出现今天的穹顶和宽阔柱廊。此处展示的是现存大楼的前身。

    摄影者不详 · 图片来源 · 公有领域

  2. 1920—1921

    从纸上的立面,到新的工地

    1920年的报刊已经刊载公和洋行的立面图。现存大楼于1921年开始建造;设计图与竣工照片一起看,可以比较建筑构想与实际落成形态。[1]

    1920年刊载的汇丰银行大楼立面设计图,可见对称的柱廊与中央穹顶

    1920年1月14日刊载

    公和洋行绘制的立面设计图,刊于 The China Press。图纸记录设计阶段,应与实际建成形态区别阅读。

    Palmer & Turner · 图片来源 · 公有领域

  3. 1923

    6月23日,新楼正式开业

    汇丰档案记录了这一天的开门仪式和围观人群。新楼成为上海分行的营业与办公所在,面向黄浦江的正门也从此成为外滩街景的一部分。[2]

  4. 1920年代

    建筑进入街道的日常

    这里有两种观看方式:近处看银行门前的马车和行人,远处看汇丰与旁边仍在建设的海关。外滩的天际线是在不同年份逐渐形成的。

    1927年出版物中的汇丰银行大楼黑白照片,街上可见马车与行人

    1927年出版 · 拍摄年份未详

    《Shanghai of Today》第7图版。马车、路面和邻楼把建筑放回了当时的街道生活中;1927年是来源记录的出版年。

    摄影者不详;A. S. Watson & Co. 出版 · 图片来源 · 公有领域

    查看更多历史影像
    从高处拍摄的外滩旧景,汇丰大楼旁边的海关大楼仍在建设

    约1920年代 · 拍摄年份未详

    汇丰大楼与建设中的海关大楼。年代依据画面与来源说明作约略判断,不能将文件的2014年记录当作拍摄日期。

    摄影者不详 · 图片来源 · 公有领域

  5. 抗日战争时期

    战争改变了使用者

    战时大楼曾被横滨正金银行占用,战争结束后汇丰迁回。建筑外壳仍在,使用者与城市处境已经改变。[1]

  6. 1955—1995

    人们也叫它“市府大楼”

    1955年,上海市政府迁入原汇丰银行大楼;此后数十年,这里承担市府办公功能。1995年市政府迁出,外滩12号进入新的使用阶段。[4] [1]

  7. 1990年代后期

    修缮之后,重回银行用途

    浦发银行进驻,建筑经历修复与设备更新,门厅的马赛克也重新显露。迁入、修缮与修复完成并非同一时间点:不同资料分别记载1996、1997和1998年,这里按阶段呈现。[1] [5]

  8. 今天

    仍在使用,也值得细读

    大楼继续作为浦发银行大楼使用。欣赏它时,可以把穹顶、石材、门厅与老照片里的街道对应起来,看哪些留下了,哪些已经改变。[7] [6]

今天与到访

从街道上,读懂这栋建筑

这里现在由上海浦东发展银行(浦发银行)使用,继续承担金融与办公用途。银行官方页面列明地址为上海市中山东一路12号。[7] [6]

从哪里看
中山东一路靠黄浦江一侧的步行区域,适合观察正立面的整体关系;经人行过街设施走近后,再看入口与石材细节。
能否入内
银行仍在使用。内部开放、拍照与参观安排以现场管理及银行最新公告为准;本页不提供未经确认的开放时段。
看完之后
向北看海关钟楼,比较两栋建筑的轮廓;再沿外滩继续寻找不同年代留下的立面。
在地图中查看地址 ↗

资料核对:2026-10-19 · 未作现场开放情况核验

上海与世界

从一对铜狮,读到另一座城市

上海新楼门前的铜狮,后来成为香港汇丰大楼铜狮的灵感来源。同一个机构在不同港口城市的建筑,因此有了可以辨认的共同符号。[3]

今天门前所见为复制品。把雕像的历史与眼前的物件分开,才能读懂“保存”“复制”与“继续使用”在这栋楼里如何并存。[5]

资料与影像来源

本文依据下列资料重新编排。维基相关正文经中文改编与压缩,改编正文以 CC BY-SA 4.0 提供;原条目作者见其编辑历史。照片授权独立列于各图下。

  1. Wikipedia · HSBC Building, the Bund ↗

    基本沿革、旧楼照片年代标注。本文对条目内容作中文改编、压缩和重新编排。

  2. HSBC Archives · The grand opening in Shanghai ↗

    1923年6月23日开业典礼的一手档案说明。

  3. HSBC History · Roaring to Life ↗

    上海铜狮的起源,以及与香港银行建筑的联系。

  4. 上海市民政局 · 外滩二十二幢“万国”建筑 ↗

    1955年用途转为市府办公的历史背景。

  5. 建筑可阅读 · 彩色穹顶、铜狮子 ↗

    乐游上海内容转载,2022年。建筑构造、修复过程与铜狮复制品;旧开放时间不作为当前参观依据。

  6. Built Heritage · Colourful treasure on Shanghai’s Bund ↗

    2022年建筑保护研究,涉及原华人营业厅的装饰与涂层。论文中的第三方档案照片未直接转载。

  7. 浦发银行 · 品牌识别管理平台 ↗

    银行官方页面列明中山东一路12号地址;不构成游客入内或开放时段确认。

图片处理与年代说明

图片来自各图下列出的档案馆或图片来源页面。本站仅做尺寸调整和 WebP 压缩,保留原始画面比例,不作上色或补画。老照片的颗粒、模糊与扫描痕迹也予以保留。

旧楼图的1886年标注取自维基条目;Commons文件日期不是可靠的历史拍摄日期。《Shanghai of Today》采用文件来源标示的1927出版年;海关施工街景仅给出约略年代。1955年至1990年代的可靠授权影像仍待补充。